Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
contact: joachim ott (dgv29614
1 detta sammanhang önskar kommissionen stödja lanseringen av ett nätvetk genom att följa upp en begäran om bidrag framförd av fse:thc (den europeiska fackliga samorganisationen fÖt textil, beklädnads och läderindustrin).
whereas a member’s seat on the european economic and social committee has become vacant following the resignation of mr erhard ott,
av följande skäl: en plats som ledamot i europeiska ekonomiska och sociala kommittén har blivit ledig till följd av att erhard ott har avgått.
such offers will enable telecom operators to generate additional revenue streams from ott actors, content providers as well as from consumers, who are willing to pay for better or faster services.
sådana erbjudanden kommer att göra det möjligt för operatörerna att skapa ytterligare intäkter från de ott-aktörer, innehållsleverantörer och konsumenter som är villiga att betala för bättre eller snabbare tjänster.
"the commission states that the time limit for the submission of commitments intended to form the basis for a decision based on article 6(1 mb) will be no more than three weeks from the date of receipt of the notification." ott/mm/ldb
"kommissionen förklarar att tidsfristen för framläggandet av de åtaganden som skall beaktas inför ett beslut enligt artikel 6.1 b inte får överstiga tre veckor från och med den dag då anmälan mottogs."