Vous avez cherché: overloading (Anglais - Suédois)

overloading
överbelastning

overloading.
Överlastning.

iron overloading
järnöverskott

overloading of equipment
Överbelastning av utrustningen

overloading the machinery:
maskinen överbelastas antingen

overloading a php class
exempel 1.

measure to prevent overloading.
Åtgärd för att förhindra överbelastning.

we are overloading the wish list of the igc.
vi håller på att göra önskelistan för regeringskonferensen alltför lång.

overloading the consumer with information will have the opposite effect.
ett informationsöverflöd kommer att få motsatt effekt.

it must not be excessive to the extent of overloading the operator.
den får dock inte vara så omfattande att den överbelastar operatören.

the number of passengers in relation to the type of ship (overloading);
antalet passagerare i förhållande till fartygstyp (överlastning).

we have to avoid raising too many expectations and overloading the commission with tasks.
vi måste undvika att skapa för många förväntningar och överlasta kommissionen med uppgifter .

i must tell the commissioner that he need not always be so wary of overloading the agenda.
till kommissionsledamoten vill jag framföra att han inte alltid behöver vara så orolig för att vi tar på oss för mycket arbete.

3.1 the overloading of heavy goods vehicles is an issue of continuing concern.
3.1 Överbelastning av fordon för godstransport är ett återkommande problem.

overloading the employer and employee with heavy taxes and heavy social insurance contributions is antijobs.
att överlasta arbetsgivare och anställda med tunga skatter och tunga sociala avgifter är att motarbeta sysselsättningen.

in animals, acute toxicity testing is of no relevance as higher doses result in overloading.
tester av akut toxicitet hos djur saknar relevans eftersom högre doser leder till överbelastning.

overloading the employer and employee with heavy taxes and heavy social insurance contributions is anti-jobs.
att överlasta arbetsgivare och anställda med tunga skatter och tunga sociala avgifter är att motarbeta sysselsättningen.

human error largely results from overloading, underpayment and the fact that the sailors have not received adequate training.
mänskliga fel är till största delen en konsekvens av överbelastningen , underbetalningen och den otillräckliga utbildningen av sjömännen .

a further problem we must avoid is overloading doha with an oversized agenda. i would stress that doha has a specific mission.
ett annat av de problem som vi måste försöka lösa är försöken att belasta mötet i doha med en alltför omfattande dagordning .

of overloading, either as a result of the maximum working load or the maximum working moment due to the load being exceeded, or
överbelastning, antingen till följd av att den högsta lasten (maxlasten) eller det maximala momentet på grund av lasten överskrids, eller