Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is a very moderate and purposeful document, which quite deliberately does not try to do too much.
det är ett mycket sansat och ändamålsenligt dokument, i vilket man avsiktligt inte försöker göra för mycket.
what is missing, though, is the purposeful exchange of experiences and best practices across national borders.
vad som emellertid saknas är ett målinriktat utbyte av erfarenheter och goda lösningar över landgränser .
we should be forward-looking, which means that we should be constructive, purposeful and realistic.
vi skall vara framtidsinriktade, vilket betyder, att vi skall vara konstruktiva, målinriktade och realistiska.
therefore, we have to pay particular attention to our regular cooperation, purposeful cooperation in helping those countries to create democracy.
därför måste vi särskilt uppmärksamma vårt reguljära, målmedvetna samarbete för att hjälpa de här länderna att skapa demokrati.
however, too much emphasis on research could detract from support for a practical, purposeful approach to sex-specific violence.
alltför stor tonvikt vid studier kan dock inverka negativt på stödet till konkreta och målinriktade åtgärder för att förhindra sexuellt våld.