Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enhance applicability, readability and clarity of the union legislation on aromatised wine products.
göra unionslagstiftningen om aromatiserade vinprodukter tydligare, lättare att tillämpa och mer lättläst.
it is proposed that the recasting technique is used as it improves readability and facilitates its comprehension.
en omarbetning av rättsakten föreslås eftersom detta förbättrar läsbarheten och underlättar förståelsen.
existing community financial regulations are too fragmented and are lacking in terms of both readability and consistency.
gemenskapens nuvarande regler på området är alltför splittrade och är varken tydliga eller enhetliga.
in the interests of clarity and readability, directive 75/442/eec should be replaced.
för tydlighetens skull och för att texten skall bli mer lättläst bör direktiv 75/442/eeg ersättas med ett nytt direktiv.