Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cd recordable
inspelningsbar cd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blu ray recordable
inspelningsbar bluray
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imposing a definitive countervailing duty on imports of recordable compact disks originating in india
om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av inspelningsbara cd-skivor med ursprung i indien
imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of recordable compact disks originating in taiwan
om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av inspelningsbara cd-skivor med ursprung i taiwan
blu-ray drive mechanism, whether or not recordable, for use with blu-ray, dvd and cd discs, comprising at least:
blu-ray drivmekanism, med eller utan inspelningsfunktion, för användning av blu-ray, dvd- och cd-skivor, som minst omfattar
d countervailing duty on imports of recordable compact discs from india: regulation adopted (»point 1.6.51).
under en högtidlig ceremoni väl komnade parlamentet även algeriets president abdelaziz bouteflika.
the council adopted a regulation imposing a 7.3% definitive countervailing duty on imports of recordable compact discs from india, after an investigation by the commission into subsidisation of these products and consequent injury to european industry.
rådet antog en förordning om införande av en slutgiltig utjämningstull på 7,3 % på import av inspelningsbara cd-skivor med ursprung i indien, sedan kommissionen undersökt subventioneringen av dessa produkter och därav följande skada för den europeiska industrin.
blu-ray optical pick-up unit, whether or not recordable, for use with blu-ray, dvd and cd discs, comprising at least:
optisk laserpickup för blu-ray, med eller utan inspelningsfunktion, för användning av blu-ray-, dvd- och cd-skivor, som minst omfattar
whilst they still accept that you have to pay for a book or a trip to the theatre, and that museums are paid for by public funds or by charging an admission fee, a great deal has changed with the spread of photocopiers, video recorders, recordable compact discs and downloading from computers.
man accepterar väl att man måste betala för en bok eller ett teaterbesök och att ett museum bekostas med statliga medel eller genom besöksavgifter . mycket har dock förändrats genom uppkomsten av fotokopieringsmaskiner , videospelare, brännbara cd-skivor och " nedladdning" från datorn .