Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rf output power
rf-uteffekt
Dernière mise à jour : 2012-05-26
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
tubes having a cathode heater element with a turn on time to rated rf power of less than 3 seconds;
rör som har en katodupphettning som möjliggör full högfrekvensdrift på kortare tid än 3 s efter tillslag.
using this method, the requisite rf power of the field generator is applied to the test radio disturbance induced in a calibrated circuit.
genom användning av detta förfarande, tillämpas den av fältalstraren fordrade rf-effekten till den provradiostörning som induceras i en kalibrerad strömkrets.
this rf power level and all other relevant settings on the rf power generator must be recorded in the test report (calibration curve).
denna rf strömnivå och alla övriga inställningar av rf effektalstraren skall anges i provningsprotokollet (kalibreringskurva).
this rf power level, as well as all other relevant settings on the field generator must be recorded in the test report (calibration curve).
detta rf effektläge, i likhet med andra relevanta inställningar på fält, skall anges i provningsrapporten (kalibreringskurva).
for each test frequency required, the rf power level of the field generator must be set so as to produce the required test field strength at the reference point of the test area without the vehicle being present.
vid varje mätfrekvens skall fältalstrarens rf effektläge ställas in så att den producerar den erforderliga fältstyrkan vid referenspunkten på mätplatsen med fordonet frånvarande.
during the stu's radio disturbance immunity test, the frequency variable rf power, as determined during the calibration process, is then input for each frequency into the injection probe.
under ste:s radiostörningsmätning tillförs den frekvensvarierande rf-effekten, såsom bestämdes under kalibreringsprocessen, in för varje frekvens i sonden för inducering.