Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
environment: commission asks austria to reconsider authorisation of power plant on schwarze sulm river
miljö: kommissionen uppmanar Österrike att ompröva tillståndet för kraftverk vid floden schwarze sulm
environment: commission takes austria to court over failure to protect water quality on schwarze sulm river
miljö: eu-kommissionen väcker talan mot Österrike i domstolen för underlåtenhet att skydda vattnet i floden schwarze sulm
invited by professor dr. jürgen schwarze, mr sÖderman gave a lecture on 2 december at the university of freiburg.
på inbjudan av professor jürgen schwarze höll jacob söderman den 2 december en föreläsning vid universitetet i freiburg.
d eur 80 million for the construction and operation of a recycled fibre-based paper mill in schwarze pumpe (brandenburg);
& 80 miljoner euro för byggande och drift av en pappersfabrik som återvinner avfallspapper i schwarze pumpe (brandenburg), inom europeiska unionen: 2,873 miljarder euro
d eur 178.9 million for the construction of a lignitefuelled electric power station to replace obsolete units at schwarze pumpe (brandenburg);
d 150 miljoner euro för att skapa en anläggning för provning av motorer och utveckling och tillverkning av en ny motorfamilj,
□ ecu 106.2 million for the construction of a coalfired power station to replace obsolete units at schwarze pumpe (brandenburg);
□ 15,9 miljoner ecu för förbättring av stadsmiljön i karlsruhe genom sanering och omvandling av ett vidsträckt, nedlagt industrikomplex till centrum för konst och mediateknologi samt för modernisering av avloppsnätet.
a large number of mills are located in the area (also called ‘mills valley’) along the rivers sauer, weisse and schwarze ernz and their tributaries.
vattenkvarnarna har dessutom en koppling till vattenflöden som är viktiga för det lokala lantbruket.