Vous avez cherché: you are so cool please adopt me (Anglais - Suédois)

you are so omy
ni ar sa sota

you are so beautiful
du är så fin

you are so damn good looking
damn, jeg har aldrig sett en trevligare tjet än dig

how to pronounceable you are so beautiful
how to pronounce du är så vacker

how is it that you are so perverted'
hur förvirrade är inte era begrepp!"

even though you are so eager, most people will not believe.
de flesta människor uppnår inte tron, hur mycket du än önskar det;

i do not really understand why you are so set against indexing systems.
jag förstår inte riktigt varför ni är så negativ till indexeringssystem.

mrs izquierdo rojo, i am sorry that you are so unhappy with my answer.
jag beklagar att ledamoten är så missnöjd med svaret .

just nine projects, and i ask myself why you are so vehement in their defence.
bara nio projekt, och jag frågar mig varför ni försvarar dem så hett.

how can you hope to have a creative, courageous agenda when you are so divided amongst yourselves?
hur kan man lägga fram ett bra kreativt och modigt handlingsprogram om man är så splittrad i sitt eget hus?

you are so enthusiastic for politics at this stage that we will have to see how to build on this for the future.
ni är så villiga att utföra politiskt arbete just nu, att vi får se hur vi skall ta vara på detta inför framtiden .

it is a shame that you are avoiding these if you are so convinced that you have moored the right ship to the tejo quay.
det är synd att ni undviker dessa om ni är så övertygade om att ni förtöjt rätt vid kajen i tejo-hamnen.

look at your god to whom you are so attached: we shall verily burn it, and disperse its ashes into the sea.
se nu på din gud, som du inte vill upphöra att dyrka – jag svär att bilden skall smältas ned i eld och att [det som återstår] skall kastas i havet.

it is my great pleasure to welcome our colleagues from local government, and i am delighted that you are so interested in our work!
jag hälsar kollegerna från den kommunala församlingen hjärtligt välkomna. det gläder mig att ni visar ett sådant intresse för vårt arbete !

mr pasty, since you are so keen on the rules, may i point out that you are allowed to make a point of order for one minute.
herr pasty, eftersom ni är så ivrig att tillämpa arbetsordningen, vill jag påpeka för er att ni har rätt att tala i en ordningsfråga under en minut .

however, you are extremely optimistic when you say that the only reason there are so few members in the chamber is because we have got a few technical display problems.
jag tycker emellertid att ni är mycket optimistisk när ni säger att det är få ledamöter närvarande i kammaren enbart på grund av att vi har lite problem med en display.

i can understand why you are so vehement and passionate in defending the interests of such a beautiful area as granada, but i must ask you once again to do so within the allotted time.
jag förstår den häftighet och passion som ni lägger ned i försvaret av intressena i ett så vackert område som granada, men jag måste än en gång be er att ni gör det inom den tid ni har till ert förfogande .

i should like to say to those eu leaders who have taken an interest in our country: if you are so keen to be involved in a referendum campaign, organise one in your own country.
till de eu-ledare som har visat intresse för vårt land skulle jag vilja säga att om ni är så angelägna om att medverka i en valkampanj inför en folkomröstning, anordna då en sådan i ert eget land.

you spend all your time discussing changing the balance between the institutions and this is the source of the fight for power that you are so ready to criticise; the struggle between the member states and the struggle between the institutions.
man ägnar hela livet åt att diskutera förändringarna i balansen mellan institutionerna . det är därför maktkampen uppstår, den man därefter kritiserar så hårt: kampen mellan länderna , kampen mellan institutionerna .

today, for instance, seeing that you are so enthusiastic about the super-federalist european constitution, you did not have the courage to talk about the institutional changes in our country.
i dag har ni till exempel varit så entusiastisk över den superfederalistiska eu-konstitutionen att ni inte ens har vågat tala om de institutionella förändringarna i vårt land.