Vous avez cherché: a tablespoon of hummus will suffice! (Anglais - Suédois)

a one-word answer will suffice.
det räcker med ett ord som svar.

a simple yes or no will suffice.
ett ja eller ett nej räcker för mig som svar.

one vote will suffice.
en omröstning räcker.

i think that will suffice!
jag anser att det räcker!

a simple answer of yes or no to that question will suffice.
ett enkelt ja eller nej räcker som svar på den frågan .

add a minimum of one tablespoon of food and mix.
tillsätt minst en matsked med mat och blanda.

where there are no such changes, a certification of this fact will suffice.
om några sådana ändringar inte har skett, är ett intyg om det tillräckligt.

in fact, the people of just one nation will suffice.
i själva verket räcker det med folket i endast en nation.

hell will suffice as a blazing fire.
helvetets högt flammande eld är het nog [för dem].

a simple'yes' or'no ' answer will suffice.
ett enkelt " ja" eller" nej" räcker som svar.

for this, a reference to the general financial regulation will suffice.
här räcker en hänvisning till budgetförordningen.

in this respect a reference to the relevant provisions of the general financial regulation will suffice.
det räcker i detta fall med hänvisningar till berörda bestämmelser i den allmänna budgetförordningen.

do you believe that this commitment on the part of the commission will suffice?
anser ni att detta åtagande av kommissionen är tillräckligt?

which will keep for more than 18 months, an indication of the year will suffice.
med längre hållbarhetstid än 18 månader tillräckligt att ange året.

if a tested potato variety has a relative susceptibility of more than 3 %, cyst counts will suffice.
om en testad potatissort har en relativ mottaglighet på mer än 3 % räcker det att man räknar cystorna.

for most patients (up to 75 kg) two vials of photobarr 75 mg will suffice.
för de flesta patienter (upp till 75 kg) är det tillräckligt med två injektionsflaskor med 75 mg photobarr.

i believe, mr president, that these comments will suffice.
jag tror att jag, herr talman, nöjer mig med dessa kommentarer .

we hope that that will suffice for a coherent health protection policy.
vi hoppas att det kommer att vara tillräckligt för att bedriva en sammanhängande förebyggande hälsovård.

it will suffice to consider the example of our shared external frontier.
det räcker till exempel att man tänker på frågan om den gemensamma yttre gränsen .

nothing less than a major shift from reliance on landfill sites to more integrated waste management plans will suffice.
det kommer inte att räcka med mindre än en övergripande omsvängning från användning av jordtäckta soptippar till mer helhetliga avfallshanteringsstrategier .