Vous avez cherché: almighty (Anglais - Suédois)

Anglais

Traduction

almighty

Traduction

Suédois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Suédois

Infos

Anglais

god is almighty and wise.

Suédois

gud är allsmäktig, vis.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god is almighty, avenger.

Suédois

gud är en mäktig hämnare.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god is almighty and all wise.

Suédois

gud är allsmäktig, vis.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god is powerful, and almighty.

Suédois

all styrka och all makt ligger hos gud!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god is almighty, oft-forgiving.

Suédois

han är allsmäktig men alltid beredd att förlåta.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god is almighty and most forgiving.

Suédois

han är allsmäktig men alltid beredd att förlåta.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah is the almighty, the wise.

Suédois

gud är allsmäktig, vis.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god is all-knowing and almighty.

Suédois

gud vet allt och är mäktig allt.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

lo! allah is strong, almighty.

Suédois

låt därför dem ge sig till känna som vill stödja och försvara guds och hans sändebuds sak, fastän [gud] inte kan ses eller förnimmas. all styrka och all makt ligger hos gud!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your lord is the almighty, the merciful.

Suédois

din herre är den allsmäktige, den barmhärtige.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he is the sublime, the almighty one!

Suédois

han är den höge, den härlige.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for he did not believe in almighty god,

Suédois

han ville nämligen inte tro på guds höga majestät,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he is indeed the almighty, the forgiver.

Suédois

han är i sanning den allsmäktige, den som förlåter och förlåter på nytt!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah is the almighty, owner of vengeance.

Suédois

gud är en mäktig hämnare.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

indeed, allah is the strong, the almighty.

Suédois

all styrka och all makt ligger hos gud!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and put your trust in the almighty, the merciful.

Suédois

och lita till den allsmäktige, den barmhärtige,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you are not almighty and you belong to a college.

Suédois

ni är inte allsmäktig utan hör till ett kollegium.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

that is the decree of the almighty, the all knowing.

Suédois

gud, den allsmäktige, den allvetande, har förordnat om allt detta.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

moses, it is i, allah, the almighty, the wise.

Suédois

[och gud talade till moses och sade:] "moses! jag är gud, den allsmäktige, den vise!"

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and rely upon (allah) the almighty, the most merciful.

Suédois

och lita till den allsmäktige, den barmhärtige,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,906,617,909 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK