Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
god is almighty and wise.
gud är allsmäktig, vis.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god is almighty, avenger.
gud är en mäktig hämnare.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god is almighty and all wise.
gud är allsmäktig, vis.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god is powerful, and almighty.
all styrka och all makt ligger hos gud!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god is almighty, oft-forgiving.
han är allsmäktig men alltid beredd att förlåta.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god is almighty and most forgiving.
han är allsmäktig men alltid beredd att förlåta.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah is the almighty, the wise.
gud är allsmäktig, vis.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god is all-knowing and almighty.
gud vet allt och är mäktig allt.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo! allah is strong, almighty.
låt därför dem ge sig till känna som vill stödja och försvara guds och hans sändebuds sak, fastän [gud] inte kan ses eller förnimmas. all styrka och all makt ligger hos gud!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your lord is the almighty, the merciful.
din herre är den allsmäktige, den barmhärtige.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is the sublime, the almighty one!
han är den höge, den härlige.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for he did not believe in almighty god,
han ville nämligen inte tro på guds höga majestät,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is indeed the almighty, the forgiver.
han är i sanning den allsmäktige, den som förlåter och förlåter på nytt!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah is the almighty, owner of vengeance.
gud är en mäktig hämnare.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed, allah is the strong, the almighty.
all styrka och all makt ligger hos gud!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and put your trust in the almighty, the merciful.
och lita till den allsmäktige, den barmhärtige,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are not almighty and you belong to a college.
ni är inte allsmäktig utan hör till ett kollegium.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that is the decree of the almighty, the all knowing.
gud, den allsmäktige, den allvetande, har förordnat om allt detta.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moses, it is i, allah, the almighty, the wise.
[och gud talade till moses och sade:] "moses! jag är gud, den allsmäktige, den vise!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and rely upon (allah) the almighty, the most merciful.
och lita till den allsmäktige, den barmhärtige,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :