Vous avez cherché: arrived at delivery facility (Anglais - Suédois)

nuchal cord at delivery
navelsträng runt halsen

wagon arrived at destination yard
vagn ankommen till destinationsbangården, och

wagon arrived at ru's yard
vagn ankommen till ru:s bangård,

we have arrived at the final question.
vi har kommit fram till den sista frågan .

it has arrived at the following matrix:
kommissionen har kommit fram till följande resultat:

the lorry never arrived at its destination.
lastbilen nådde aldrig bestämmelseorten.

what we arrived at in johannesburg is not sufficient.
det vi nådde fram till i johannesburg räcker inte.

well, the euro has arrived at the right moment.
euron kommer vid rätt tidpunkt .

the council has now arrived at a common position.
rådet har nu kommit fram till en gemensam ståndpunkt .

so, the compromise arrived at is a very simple one.
kompromissen är således mycket enkel.

overall, we have arrived at a historically good solution here.
på det hela taget har vi kommit fram till en historiskt bra lösning här.

we have arrived at an agreement on public transport services.
vi har kommit fram till ett avtal om kollektivtrafik .

there shall be deducted from the figures so arrived at:
från de erhållna beloppen skall följande dras av:

however, we have now arrived at a very good and acceptable compromise.
nu har vi emellertid kommit fram till en mycket bra och godtagbar kompromiss.

mr president, how policy decisions are arrived at is surely fundamental.
herr talman! hur man kommer fram till policybeslut är sannerligen av grundläggande betydelse .

this compromise solution was arrived at after careful negotiations over many months.
man kom fram till denna kompromisslösning efter grundliga förhandlingar under loppet av flera månader .

at parliament's suggestion, a different arrangement was arrived at last year.
på initiativ av europaparlamentet försökte man förra året finna andra samarbetssätt.

[…] arrived at the conclusion that sachsen lb was worth about eur […] billion.
[…] uppskattade i sin analys värdet till […] miljarder euro.

mrs wallentin-hermann and her family arrived at brindisi at 14.15 p.m.
friederike wallentin-hermann och hennes familj ankom till brindisi kl.