Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
complaints of infertility
klagomal betr barnloshet
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other complaints of urine
ovriga problem betr urin
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
symptoms/complaints of eyelids
symptom/klagomal betr ogonlock
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he also suggested a dedicated website for complaints.
han föreslog även att en webbplats avsedd för klagomål skulle inrättas.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
documentation on the procedure(s) for complaints and appeals
dokumentation om förfaranden för klagomål och överklaganden
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what channel for complaints is there if something goes wrong?
vilken kanal för klagomål finns om något går fel?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
complaints of discriminatory or excessive security costs have been assessed.
klagomål avseende diskriminerande eller alltför höga avgifter för luftfartsskydd har utvärderats.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ombudsman deals with complaints of maladministration that arise from contractual relationships.
ombudsmannen behandlar klagomål som rör administrativa missförhållanden till följd av avtalsförhållanden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e european ombudsman examines complaints of maladministration against eu institutions and bodies.
europeiska ombudsmannen utreder klagomål om missförhållanden inom eu:s institutioner och organ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
against that background, the appellant’s complaints of procedural irregularities are unfounded.
klagandens anmärkningar om att förfarandereglerna har åsidosatts saknar, mot bakgrund av vad som anförts ovan, grund.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there have, furthermore, been very serious complaints of violence, ill-treatment and torture.
dessutom har det förekommit mycket allvarliga klagomål om våld, misshandel och tortyr.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
symptom or complaint of lactation
symptom/klagomal betr amning
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other symptom/complaint of ear
ovriga symptom/klagomal betr ora
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
symptom or complaint of the lower back
korsryggsbesvar utan smartutstralning
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other symptom/complaint of penis
ovriga symptom/klagomal betr penis
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but many european finns have no cause for complaint.
men många europeiska företag har inget att klaga på.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i do not believe the commission has any cause for complaint.
jag tror inte att kommissionen kan klandras.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this report concerns a complaint of maladministration against the commission.
i betänkandet behandlas ett klagomål mot kommissionen om ett administrativt missförhållande.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
all these things are justified causes for complaint by the armenian people.
allt detta ger det armeniska folket rätt att klaga.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
neither of the two countries concerned will have cause for complaint against parliament.
de båda berörda staterna har således ingen anledning att vara arga på parlamentet .
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :