Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the financial times has raised the issue of the privatisation of the jewel of european public television, the bbc.
financial times har tagit upp frågan om privatiseringen av den europeiska offentliga televisionens kronjuvel bbc.
in the same month, the former liberian first lady, jewel howard taylor, introduced a bill making homosexuality liable to a death sentence.
under samma månad introducerade den liberiska före detta presidentfrun, jewel howard taylor, ett lagförslag som gör homosexualitet straffbart med döden.
as emphasised by commissioner viviane reding, the single market remains "the jewel in the eu's crown"13.
som kommissionsledamot viviane reding framhållit är den inre marknaden fortfarande "juvelen i kronan" i eu13.