검색어: jewel (영어 - 스웨덴어)

jewel
juvel

jewel case
jewelcase

jewel beetle
svart smalpraktbagge

jewel for balance
stenlagring för balans

jumping second pallet jewel
palett till springande sekund

jewel cases of precious metal
smyckeskrin av ädelmetall

the jewel in the crown: earnings
inspiration och råd från en riskkapitalinvesterare

the jewel was stolen during the night.
juvelen stals under natten.

i regard it as the jewel in the crown of this charter.
jag betraktar den som kronan på den här stadgan.

famagusta was widely regarded by many as the jewel of the eastern mediterranean.
famagusta ansågs av många som östra medelhavets pärla.

the pig industry is a jewel in the crown of agriculture in northern ireland.
grisproduktionen är pärlan i nordirlands jordbruk.

for the eu, kazakhstan should be considered the jewel in the crown of central asia.
för eu borde kazakstan betraktas som kronjuvelen i centralasien.

there is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
man må hava guld, så ock pärlor i myckenhet, den dyrbaraste klenoden äro dock läppar som tala förstånd.

the financial times has raised the issue of the privatisation of the jewel of european public television, the bbc.
financial times har tagit upp frågan om privatiseringen av den europeiska offentliga televisionens kronjuvel bbc.

as a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion.
såsom en gyllene ring i svinets tryne, så är skönhet hos en kvinna som saknar vett.

however, romania also possesses the jewel in europe’s environmental crown in the shape of the danube delta.
rumänien har dock även pärlan i den europeiska miljökronan i sin ägo, nämligen donaudeltat.

in the same month, the former liberian first lady, jewel howard taylor, introduced a bill making homosexuality liable to a death sentence.
under samma månad introducerade den liberiska före detta presidentfrun, jewel howard taylor, ett lagförslag som gör homosexualitet straffbart med döden.

as emphasised by commissioner viviane reding, the single market remains "the jewel in the eu's crown"13.
som kommissionsledamot viviane reding framhållit är den inre marknaden fortfarande "juvelen i kronan" i eu13.

saving pompeii with eu regional funds: commissioner hahn signs action plan with italy to preserve 'jewel of european cultural heritage'
kommissionen undertecknar handlingsplan för att bevara pompeji

has not enlargement been the european union’ s greatest success story, its crown jewels?
har inte utvidgningen varit europeiska unionens största framgångssaga, dess kronjuvel?