Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the diameter of the section of the line in the water may be greater than that of the line above water.
diametern på den del av linan som är i vattnet får vara större än den del av linan som är ovanför vattnet.
'coastal waters' means the waters outside the low-water line or the outer limit of an estuary.
"kustvatten": vattnen utanför lågvattenlinjen eller en flodmynnings yttre gräns.
13. 'coastal waters' means the waters outside the low-water line or the outer limit of an estuary.
13. "kustvatten": vattnen utanför lågvattenlinjen eller en flodmynnings yttre gräns.
the narrow strip of land in immediate contact with any body of water including the area between high and low water lines.
den tunna remsa land som har direktkontakt med en vattenförekomst, inklusive området mellan hög- och lågvattenlinjer.
accordingly, preforms used by water producers are self-produced close to the blowing and filling lines.
de förformar som används av vattenproducenterna tillverkas således på plats i nära anslutning till blåsnings- och tappningsanläggningarna.
if this is a crisis of confidence, it would be a fundamental error to relax monetary policy and allow price rises. that would hole consumer confidence below the water line.
om det är en förtroendekris skulle värsta felet vi skulle kunna begå vara att lätta på den monetära politiken och tillåta prishöjningar, vilket skulle slå mot den nivå konsumentförtroendet ligger på.
pelagic vessels operating in the neafc convention area shall be prohibited from discharging fish under their water line from buffer tanks or refrigerated seawater (rsw) tanks.
det ska vara förbjudet för pelagiska fartyg som bedriver fiske i neafc:s konventionsområde att släppa ut fisk under fartygets vattenlinje från bufferttankar eller kyltankar för havsvatten (rsw-tankar).