Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
madam president, i feel like someone standing on the quayside waving farewell to the beautiful, unsinkable titanic.
fru ordförande! jag är i samma situation som dem som stod på kajen och vinkade farväl till det stolta skeppet titanic, som garanterat inte kunde sjunka.
you adjust volume by waving your hand in the air and skip tracks with a flip of the wrist-right from your couch.
du kan justera volymen eller byta låt med bara en handviftning medan du sitter tillbakalutad i soffan.
preparations for use on the hair (excl. shampoos, preparations for permanent waving or straightening and hair lacquers)
hårvårdsmedel (exkl. schamponeringsmedel, preparat för hårpermanentning och hårsprayer)
protesters in bucharest are waving the romanian flag and chanting slogans of support for dr. raed arafat, but also against president traian basescu.
demonstranter i bukarest håller upp den rumänska flaggan och ropar slagord till stöd för doktor raed arafat, men också mot president traian basescu.