Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the organizers aim to abolish the marital rape immunity law in singapore.
waandaalizi wana nia ya kukomesha sheria inayokinga ubakaji ndani ya ndoa nchini singapore.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that he should establish the truth and abolish falsehood, even if the criminals disliked it.
ili ahakikishe haki na auvunje upotovu na wangachukia wakosefu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we would like to thank everyone who has given his or her support to the no to rape petition to abolish marital rape immunity in singapore.
tunapenda kuwashukuru kila mmoja aliyeunga mkono kampeni ya “kataa ubakaji” ili kukomesha kinga kwa tendo la ubakaji ndani ya ndoa nchini singapore.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they said, “these two are magicians who want to drive you out of your land with their magic, and to abolish your exemplary way of life.
wakasema: hakika hawa wawili ni wachawi, wanataka kukutoeni katika nchi yenu kwa uchawi wao, na waondoe mila zenu zilizo bora kabisa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they said, ‘these two are indeed magicians who intend to expel you from your land with their magic, and to abolish your excellent tradition!
wakasema: hakika hawa wawili ni wachawi, wanataka kukutoeni katika nchi yenu kwa uchawi wao, na waondoe mila zenu zilizo bora kabisa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if people are serious about solving africa’s electricity problem, they should be promoting the only solution capable of producing real results: abolish national monopolies on electric utilities.
kama hawa jamaa wanamaanisha kwa dhati kutatua tatizo la umeme barani afrika, ni lazima wapiganie suluhisho pekee linaloweza kuleta matokeo halisi: kuachana na ukiritimba wa huduma ya umeme.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the new education system launched by president jakaya kikwete on february 13, 2015, in line with national vision 2025 will also extend basic education from seven years to 11 years, provide free education at primary and education levels and abolish national examinations for primary school levers.
sera mpya ya elimu iliyozinduliwa na rais jakaya kikwete mnamo februari 13, 2015, inayokwenda sambamba na mpango wa taifa kuelekea 2025 inarefusha elimu za msingi kutoka miaka saba ya sasa mpaka miaka 11, na kuifanya elimu hiyo kuwa bure ikiwa ni pamoja na kuondoa mtihani wa taifa kwa wahitimu wa elimu ya msingi kuingia sekondari.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :