Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
or advocates righteousness?
au anaamrisha uchamngu?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whoever follows satan’s footsteps—he advocates obscenity and immorality.
na atakaye fuata nyayo za shet'ani basi yeye huamrisha machafu na maovu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
advocates ask african commission, un experts to intervene in zone 9 bloggers case may 3, 2014
mawakili waiomba tume ya afrika, wataalamu wa umoja wa mataifa kuingilia kati mashitaka ya wanablogu wa zone 9 mei 3, 2014
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the global voices community demands justice for seven free expression advocates who are facing trial in morocco due to their advocacy.
jumuia ya global voices yataka haki kutendeka kwa watetezi saba wa uhuru wa kujieleza walioshitakiwa kutokana na wajibu wao wa utetezi.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haitian expats and immigration advocates have long clamored for tps for haitians, especially in light of numerous hurricanes and major storms over the past decade.
wataalamu kuhusu nchi ya haiti na watetezi wa masuala ya uhamiaji kwa muda mrefu sasa wamekuwa wakihimiza kwamba ruhusu itolewe ili raia wa haiti wapate hadhi ya tps hasa kwa kuzingatia majanga ya vimbunga na dhoruba nyingine ambazo zimekuwa zikiipiga nchi hiyo katika muongo uliopita.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is no good in much of their private counsels, except for him who advocates charity, or kindness, or reconciliation between people.
hakuna kheri katika mengi ya wanayo shauriana kwa siri, isipo kuwa kwa yule anaye amrisha kutoa sadaka, au kutenda mema, au kupatanisha baina ya watu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this confusion has sometimes made it hard for online free speech advocates to come up with a good strategies and partnerships to defend bloggers and online activists, but it has never been more important to try.
mkanganyiko huu mara nyingine umefanya iwe vigumu kwa watetezi wa uhuru wa kujieleza wa mtandaoni kuja na mkakati na ushirikiano wa kuwatetea wanablogu na wanaharakati wa mtandaoni, lakini haikutokea kuwa ni muhimu zaidi kujaribu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ‘no to rape’ campaign advocates one simple idea: sexual violence by any person, against any person, is criminal violence.
kampeni ya “kataa ubakaji” inatetea dhana moja rahisi: uvamizi au vurugu za ngono zinazofanywa na mtu yeyote, dhidi ya mtu yeyote, ni kosa la jinai.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as advocates for freedom of expression in vietnam and victims of human rights violations because of our activism, we view vietnam's candidacy for the human rights council as a platform for constructive human rights discussions in our country.
kama watetezi wa uhuru wa kujieleza nchini vietnam na wahanga wa ukiukwaji wa haki za binadamu kwa sababu ya harakati zetu, sisi twaona mgombea vietnam kwa baraza la haki za binadamu kama jukwaa kwa ajili ya majadiliano ya kujenga haki za binadamu katika nchi yetu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some of his paintings have been widely shared on social media by activists, scholars, and heritage advocates who are seeking to inspire the public to support the lumad’s right to self-determination.
baadhi ya michoro yake tayari imeshasambazwa kwa kiasi kikubwa kwenye mitandao ya kijamii na wanaharakati, wanazuoni pamoja na watetezi wa masuala ya urithi ambao wanalenga kuhamasisha jamii kusaidia jamii ya lumad kupata haki yao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
advocate for something
mtetezi
Dernière mise à jour : 2022-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: