Vous avez cherché: alabaster courage (Anglais - Swahili)

courage
ujasiri

be strong and of good courage
yaleo tika n'gai wa yo simba n'gai wa yo yaya

moses said, "lord, grant me courage.
(musa) akasema: ewe mola wangu mlezi! nikunjulie kifua changu,

these are indeed acts of courage and resolve.
hayo ni katika mambo ya kuazimiwa..

so we destroyed those who were mightier in courage than they.
na tuliwaangamiza walio kuwa na nguvu kushinda wao.

i'd just like to understand how you found courage for this!?
ningependa tu kufahamu ulipata wapi ujasiri ili kufanya kazi hiyo!?

and whoever is patient and forgiving, these most surely are actions due to courage.
na anaye subiri, na akasamehe, hakika hayo ni katika mambo ya kuazimiwa.

and obey god and his messenger, and do not dispute, lest you falter and lose your courage.
na mt'iini mwenyezi mungu na mtume wake, wala msizozane mkaingiwa woga, na zikapotea nguvu zenu.

obey god and his apostle, and do not disagree among yourselves or you will be unmanned and lose courage.
na mt'iini mwenyezi mungu na mtume wake, wala msizozane mkaingiwa woga, na zikapotea nguvu zenu. na subirini.

and indeed whoever patiently endured and forgave – then indeed these are acts of great courage.
na anaye subiri, na akasamehe, hakika hayo ni katika mambo ya kuazimiwa.

and obey allah and his messenger, and do not quarrel with one another lest you should lose courage and your power depart.
na mt'iini mwenyezi mungu na mtume wake, wala msizozane mkaingiwa woga, na zikapotea nguvu zenu.

and they're using the public walls to spread the message of hope, peace, compassion and courage.
wanatumia kuta za maeneo mbali mbali ya umma katika kusambaza ujumbe matumiaini, amani, kujali na kuhamasisha.

it has shown us that resistance, courage and love are an integral part of the palestinian identity that will never change despite all the hardships we endure.
imetuonyesha kwamba mapambano ya upinzani, kujitoa muhanga na mapenzi ni sehemu ya wapalestina ambayo haitaweza kubadilika pamoja na dhiki zote zinazotusibu.

and when allah revealed to the angels, saying: 'i shall be with you. give courage to the believers.
mola wako mlezi alipo wafunulia malaika: hakika mimi ni pamoja nanyi, basi watieni nguvu walio amini.

when two groups among you were about to lose courage—though allah is their guardian, and in allah let all the faithful put their trust.
makundi mawili miongoni mwenu yakaingiwa na woga kuwa watashindwa - na hali mwenyezi mungu ndiye mlinzi wao; na waumini wamtegemee mwenyezi mungu tu.

and when allah made them appear to you in a vision as a small band, had he showed them to you as many, your courage would have failed you and you would have quarreled over the affair.
kumbuka alipo kuonyesha usingizini mwako kwamba wao ni wachache - na lau angeli kuonyesha kuwa ni wengi, mngeli ingiwa na woga, na mngeli zozana katika jambo hilo.

allah certainly fulfilled his promise to you when you were slaying them with his leave, until you lost courage, disputed about the matter, and disobeyed after he showed you what you loved.
na mwenyezi mungu alikutimilizieni miadi yake, vile mlivyo kuwa mnawauwa kwa idhini yake, mpaka mlipo legea na mkazozana juu ya amri, na mkaasi baada ya yeye kukuonyesheni mliyo yapenda.

ambassador and permanent representative of jordan to the united nations dina kawar dubbed al-kaseasbeh as jordan's brave hero, and a symbol of courage:
balozi na mwakilishi wa kudumu wa jordan kwenye umoja wa mataifa dina kawar alimchora al-kaseasbeh kama shujaa mwerevu na ambaye ni alama ya ushujaa:

among the highlights of the proceedings will be the announcement of the winners of the breaking borders award, a new prize created by google and global voices to honor outstanding web projects initiated by individuals or groups demonstrating courage, energy and resourcefulness in using the internet to promote freedom of expression.
kati ya vivutio vya mkutano huo kitakuwa ni kutangazwa kwa washindi wa tuzo ya kuvunja mipaka, tuzo mpya iliyoundwa na google pamoja na global voices ili kuenzi miradi ya kipekee katika wavuti iliyoanzishwa na watu au vikundi vinavyoonyesha ujasiri, ari na uwezo wa kutumia intaneti ili kukuza uhuru wa kujieleza.

and being in bethany in the house of simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
yesu alikuwa bethania, nyumbani kwa simoni, mkoma. alipokuwa mezani kula chakula, mama mmoja aliyekuwa na chupa ya alabasta yenye marashi ya nardo safi ya thamani kubwa alikuja, akaivunja hiyo chupa, akammiminia yesu marashi hayo kichwani.