Vous avez cherché: all thanks to you dear (Anglais - Swahili)

all thanks to prabhakaran.
yote haya ni shukrani kwa prabhakaran.

give thanks to the lord
mungu ni mwema

let us give thanks to god
harusi ibarikiwe kwa furaha ipate baraja

miss you dear
na nakukosa mpenzi

give him thanks. to him you will all return."
kwake yeye ndio mtarudishwa.

woe to you!
kisha ole wako, ole wako!

give thanks to him, to him you shall return'
kwake yeye ndio mtarudishwa.

blessings to you
baraka na wewe

my feelings are unexplainable to you my dear
hisia zangu kwako hazita badilika kamwe

give thanks to me and to your parents.
(tumemuusia): nishukuru mimi na wazazi wako.

nice evening to you
kuwa na jioni njema

in obedience to you.
wako katika utiifu

to you i can't
mpenzi we

good night to you all
usiku mwema na kwako pia

blessed sunday to you all
jumapili njema kwenu nyote

all glory to you; surely i was a sinner.
hakika mimi nilikuwa miongoni mwa wenye kudhulumu.

happy father's day to you
heri za siku ya kuzaliwa

indeed, we gave lokman wisdom: 'give thanks to god.
na tulimpa luqman hikima, tukamwambia: mshukuru mwenyezi mungu.