Vous avez cherché: believers (Anglais - Swahili)

believers!
enyi mlio amini!

o believers!
enyi mlio amini!

are true believers.
hao kweli ndio waumini.

encourage the believers.
nitatia woga katika nyoyo za walio kufuru.

believers, fear allah.
enyi mlio amini! mcheni mwenyezi mungu, na kila nafsi iangalie inayo yatanguliza kwa ajili ya kesho.

lo! we are believers.
hakika tutaamini.

prosperous are the believers
hakika wamefanikiwa waumini,

and rouse the believers.
na wahimize waumini.

believers, have fear of god.
enyi mlio amini!

such (folk) are not believers.
na hao si wenye kuamini.

and those are no believers.
na hao si wenye kuamini.

believers, avoid much suspicion.
enyi mlio amini!

successful indeed are the believers
hakika wamefanikiwa waumini,

all that is forbidden unto believers.
na hayo yameharimishwa kwa waumini.

believers, remember allah frequently,
enyi mlio amini! mdhukuruni mwenyezi mungu kwa wingi wa kumdhukuru..

the sinners laughed at the believers
kwa hakika wale walio kuwa wakosefu walikuwa wakiwacheka walio amini.

announce glad tidings to such believers.
na wabashirie waumini.

and warn, for warning profiteth believers.
na kumbusha, kwani ukumbusho huwafaa waumini.

0 prophet! urge the believers unto fighting.
ewe nabii! wahimize waumini wende vitani.

thus shall we deliver the true believers.
na hivyo ndivyo tunavyo waokoa waumini.