Vous avez cherché: beware of the dog (Anglais - Swahili)

beware of me!”
nicheni mimi!

the son of the dog is called
mtoto wa mbwa anaitwa

allah biddeth you beware of him.
na mwenyezi mungu anakuhadharisheni naye.

and beware of the fire gotten ready for the infidels.
na uogopeni moto ambao umeandaliwa kwa ajili ya makafiri.

they are the enemy, so beware of them.
mwenyezi mungu awaangamizilie mbali!

the dog is a puppet?
kibwai ni kikembe cha?

the dog is against the boy
mbwa kutombana na binadam

they are the [real] enemies, so beware of them.
hao ni maadui; tahadhari nao.

the poster calls for abolition of the dog meat festival.
bango linatoa wito wa kukomeshwa kwa tamasha la nyama ya mbwa.

but god commands you to beware of him, for to god you will journey in the end.
ila ikiwa kwa ajili ya kujilinda na shari zao. na mwenyezi mungu anakuhadharisheni naye.

and allah maketh ye beware of himself; and unto allah is the last wending.
ila ikiwa kwa ajili ya kujilinda na shari zao. na mwenyezi mungu anakuhadharisheni naye.

beware of their mischievous deception concerning some of the matters that god has revealed to you.
nawe tahadhari nao wasije kukufitini ukaacha baadhi ya aliyo kuteremshia mwenyezi mungu.

the dog house in swahili is called
nyumba ya mbwa kwa kiswahili huitwa

then jesus said unto them, take heed and beware of the leaven of the pharisees and of the sadducees.
yesu akawaambia, "muwe macho na mjihadhari na chachu ya mafarisayo na masadukayo!"

allah warns you to beware of [disobeying] him, and toward allah is the return.
ila ikiwa kwa ajili ya kujilinda na shari zao. na mwenyezi mungu anakuhadharisheni naye.

and know that allah knows what is within yourselves, so beware of him.
na jueni kwamba mwenyezi mungu anajua yaliyomo katika nafsi zenu. basi tahadharini naye.

among your wives and your children are enemies to you, so beware of them.
hakika miongoni mwa wake zenu na watoto wenu wamo maadui zenu. basi tahadharini nao.

allah warns you to beware of him for it is to allah that you will return.
na mwenyezi mungu anakuhadharisheni naye. na marejeo ni kwa mwenyezi mungu.

allah warns you to beware of him; he is most tender towards his servants.
na mwenyezi mungu anakuhadharisheni naye. na mwenyezi mungu ni mpole kwa waja wake.

and beware of an affliction that will not smite exclusively those among you who have done wrong.
na jikingeni na fitna ambayo haitowasibu walio dhulumu peke yao kati yenu.