Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i have a birth certificate
ndaga malafyale ulikhugu
Dernière mise à jour : 2021-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
congratulations on birth, sister
hongera ya kuzaliwa, dada
Dernière mise à jour : 2023-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
giving birth to a child
kuzalisha
Dernière mise à jour : 2021-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how many birth fathers am i?
baba mimi ni mtoto wa ngap kuzaliwa
Dernière mise à jour : 2024-01-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
congratulations on the birth of your baby girl
hongera kwa kuzaliwa kwa mtoto wako wa kike
Dernière mise à jour : 2023-10-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
mother, what is my birth order?
mama, mimi ni mtoto wako wa ngapi kuzaliwa
Dernière mise à jour : 2024-01-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
biological defect (like infertility) - 580
matatizo ya kibaiolojia (kama vile ugumba) - 580
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my wife gave birth to my first child.
mungu amenijalia mtoto wa kike
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
congratulations on the birth of your baby girl amelia
pongezi kwa kuzaliwa kwa mtoto wako msichana
Dernière mise à jour : 2023-10-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
do you know your date of birth write it please
Dernière mise à jour : 2024-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who has not given birth, and has not been born,
hakuzaa wala hakuzaliwa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
talk about fulfilling 40 days from the birth of my son
ongera kwa kutimiza siku 40 toka uzaliwe mwanangu
Dernière mise à jour : 2020-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
started at ten o'clock with a quarterly defect.
umeanza saa kumi kasoro robo
Dernière mise à jour : 2024-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
none can be their mothers except those who gave them birth.
na hakika hao wanasema neno linalo chusha, na la uwongo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then we facilitated (your birth). how well do we calculate!
tukakadiria na sisi ni wabora wa kukadiria.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an arabic quran, without any defect, so they may become righteous.
qur'ani ya kiarabu isiyo na upogo, ili wamche mungu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they replied, "glory be to you. you alone are free from defect.
wakasema: subhanaka, wewe umetakasika!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
south korea: birth control regulation changes provoke debate · global voices
korea ya kusini: mabadiliko ya sheria kuhusu uzazi wa mpango yaibua mjadala mkali
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: