Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
another bloody name
jina lingine la damu
Dernière mise à jour : 2020-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
another bloody name in swahili
jina lingine la damu in swahili
Dernière mise à jour : 2022-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you and i are absolutely bloody friends
mimi na wewe ni marafiki wa damu kabisa
Dernière mise à jour : 2021-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the year had a bloody and violent beginning.
mwaka ulianza kwa mauaji na vurugu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the coalition was formed following the last disputed and bloody elections in 2008.
serikali ya pamoja ilianzishwa kufuatia uchaguzi uliopita wa mwaka 2008 ulisemekana kuvurugwa mno na kusababisha umwagaji wa damu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
those sanitary pads must be the source of all bloody evils in the world.
zile pamba za wanawake lazima ziwe chanzo cha maovu yote mabaya duniani.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the bloody images still proliferate, but our authors seek out constructive voices and angles for dialogue.
picha za mauaji bado zinashika kasi, lakini waandishi wetu wanatafuta sauti zinazojenga na mitazamo inayofaa kwa majadiliano.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
only few days before the opening of gv2012 in nairobi, kenya experienced bloody blasts and kidnapping in mombasa and in the town of garissa.
siku chache tu kabla ya ufunguzi wa gv2012 mjini nairobi, kenya ilishuhudia milipuko na utekaji nyara huko mombasa na katika mji wa garissa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gaza is not searching for an aspirin for its bloody wound, my friends, gaza is not searching for a bandage for its continuous bleeding.
gaza haitafuti aspirini kutibu jeraha lake, rafiki zangu, gaza haitafuti bandeji kwa ajili kuziba mtiririko wa damu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
u are the bloody fool of the year...country fool of the month. and stupid ediot fellow of the day..but still i love u because of the buetiful red velvet cake
asante sana ndugu yangu mpendwa mkubwa. hii inamaanisha mengi kwangu
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whatever the real reasons of the kyrgyz revolution of 2010 are, it is important to note that it was overwhelmingly immediate, furious, bloody and... well-documented.
pasipo kujali sababu za mapinduzi hayo ni zipi, mapinduzi ya watu wa kirigistani ya 2010 kwa kuyachukulia kwa uzito wake yamekuja ghafla, yakiwa na nguvu ya ajabu, ya kumwaga damu na ... yamehifadhiwa vema.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
just last week, the united nations revised its death toll for the bloody conflict between forces loyal to president bashar al-assad and the factions that are opposed to his rule to more than 191,000.
wiki iliyopita, umoja wa mataifa ulitoa taarifa mpya ya idadi ya vifo inayofikia zaidi ya watu 191,000. vifo hivi vinatokana na ugomvi uliopo baina ya vikosi vya wanajeshi vinavyomtii rais bashar al-assad na vikundi vinavyopinga uongozi wake.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and it came to pass, that the father of publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.
basi, ikawa kwamba baba yake publio alikuwa amelala kitandani, mgonjwa, ana homa na kuhara. paulo alikwenda kumwona na baada ya kusali, akaweka mikono yake juu ya mgonjwa, akamponya.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a couple of days after the events on the previous video, women marched in cairo protesting against the abuses to women and also called for the fall of military rule as told in bahrain: a bloody national day, a funeral and more suppression.
siku kadhaa baada ya matukio katika video iliyopita, wanawake waliandamana mjini cairo walipinga udhalilishaji wa wanawake na vile vile wakitoa wito wa kuangushwa kwa utawala wa kijeshi kama ilivyosimuliwa katika bahrain: siku ya damu ya kitaifa, maziko na ukandamizaji zaidi.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@zzzasad : shia pilgrims are frequently targeted on buses by sectarian militants #lej #shiagenocide @fahidjaved : you bloody #lej butchers, kil me #weareallhazara.
@zzzasad : watu wa shia mara nyingi huwa wanaviziwa na wanamgambo wenye mrengo wa kidini pindi wanaposafiri kwa mabasi kwenda kuhiji. #lej #shiagenocide
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: