Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allah is he who sendeth the winds so that they raise a cloud and then spreadeth it along the heaven as he will and breaketh it into fragments, and thou beholdest the rain come forth from the intestines thereof.
mwenyezi mungu ndiye anaye zituma pepo zikayatimua mawingu, kisha akayatandaza mbinguni kama apendavyo. na akayafanya mapande mapande, basi ukaiona mvua inatoka ndani yake.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so whosoever breaketh his oath, breaketh it only to his soul's hurt; while whosoever keepeth his covenant with allah, on him will he bestow immense reward.
basi avunjaye ahadi hizi anavunja kwa kuidhuru nafsi yake; na anaye tekeleza aliyo muahadi mwenyezi mungu, mwenyezi mungu atamlipa ujira mkubwa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so whosoever breaketh his oath, breaketh it only to his soul's hurt; and whosoever fulfilleth that which he hath convenanted with allah, him anon he shall give a mighty hire.
basi avunjaye ahadi hizi anavunja kwa kuidhuru nafsi yake; na anaye tekeleza aliyo muahadi mwenyezi mungu, mwenyezi mungu atamlipa ujira mkubwa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :