Vous avez cherché: broad (Anglais - Swahili)

the opposite of broad
kinyume cha pana

the opposite of the word broad
kinyume cha neno pana

10.20 am? that was broad daylight.
saa nne na dakika ishirini asubuhi?

that you may go about therein in broad roads.
ili mtembee humo katika njia zilizo pana.

even if we open a door in the heavens and they ascend through it in broad daylight,
na lau tungeli wafungulia mlango wa mbingu, wakawa wanapanda,

and placed in it lofty and broad stablisers, and gave you sweet water to drink?
na ndani yake tukaweka milima mirefu yenye kuthibiti, na tunakunywesheni maji matamu?

it still remains as a place for distribution of information and broad discussions about what has happened.
bado unabaki kuwa sehemu ya usambazaji wa habari na mijadala mipana inayohusu nini kilichotokea.

if we were even to open for them a way to the heavens, and they could continually climb up to it in broad daylight,
na lau tungeli wafungulia mlango wa mbingu, wakawa wanapanda,

but we bore him on an (ark) made of broad planks and caulked with palm-fibre:
na tukamchukua kwenye safina ya mbao na kamba.

@reclaimnaija is a broad based national platform for popular, grassroots engagement in promoting electoral transparency and democratic government.
@reclaimnaija ni jukwaa pana linalojihusisha na ushirikishwaji maarufu wa wananchi wa chini katika kunadi uwazi wakati wa uchaguzi na serikali ya kidemokrasia.

but all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
wao hufanya matendo yao yote ili watu wawaone. huvaa tepe zenye maandishi ya sheria juu ya panda la uso na mikononi na hupanua pindo za makoti yao.

i hope that when president obama evaluates the impact of keystone on the environment, he does so in broad strokes, not in a narrowly defined minimum norms and standards type of way.
ninatarajia kwamba rais obama anapotathimini madhara ya keystone kwa mazingira, anafanya hivyo kwa mtazamo mpana, na sio kwa mtazamo mwembamba wa viwango na mazoea.

and we have placed on the earth firm mountains, lest it should shake with them, and we placed therein broad highways for them to pass through, that they may be guided.
na tukaweka katika ardhi milima iliyo thibiti ili isiwayumbishe, na tukaweka humo njia pana ili wapate kuongoka.

but the same criteria has been applied to a broad range of images, from breastfeeding mothers to artists whose works reveal nipples, penises, and in particular, vaginas.
lakinikigezo hicho hicho kimetumika kuhakiki aina mbalimbali za michoro na picha, kuanzia ile ya akina mama wanaoonekana kunyonyesha mpaka kwa wasanii ambao kazi zao zinaonesha chuchu, sehemu za siri za kiume, na hata zile za kike.

enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
"ingieni kwa kupitia mlango mwembamba. kwa maana njia inayoongoza kwenye maangamizi ni pana, na mlango wa kuingilia humo ni mpana; waendao njia hiyo ni wengi.

and thou mightest have seen the sun, when it rose, inclining from their cave towards the right, and, when it set, passing them by on the left, while they were in a broad fissure of the cave.
na unaliona jua linapo chomoza linainamia kuliani mwao kutoka hapo pangoni; na linapo kuchwa linawakwepa kushotoni, na wao wamo katika uwazi wa pango. hizo ni katika ishara za mwenyezi mungu.

and we have set on the earth mountains standing firm, lest it should shake with them, and we have made therein broad highways (between mountains) for them to pass through: that they may receive guidance.
na tukaweka katika ardhi milima iliyo thibiti ili isiwayumbishe, na tukaweka humo njia pana ili wapate kuongoka.