Vous avez cherché: can't wait to speak to you (Anglais - Swahili)

i can't wait to hear you
siwezi kusubiri kukusikia

i can't wait to take care of you
siwezi kusubiri kukuona tafsiri ya luganda

speak to you tomorrow
nena na wewe kesho

i can't wait to see you luganda translation
siwezi kusubiri kukuona tafsiri ya luganda

i have missed u so much. i can't wait to see you
i have missed u so much. i can't wait to see u

i can't wait to get to work today because my son is sick.
samahani mkuu leo sitaweza kuhudhuria kwasbabu mtoto wangu anaumwa

although i wasn't able to speak to you lately i was still thinking and loving you.
please never under estimate your husband on communicating with you.

sd: did she speak to you in the final month?
sd: aliongea nawe katika ule mwezi wa misho??

he said: 'if you follow me, you must not question me about anything till i myself speak to you concerning it'
akasema: basi ukinifuata usiniulize kitu mpaka mimi nianze kukutajia.

for i speak to you gentiles, inasmuch as i am the apostle of the gentiles, i magnify mine office:
basi, sasa nawaambieni ninyi watu wa mataifa mengine: maadamu mimi nimekuwa mtume kwa watu wa mataifa mengine, ninajivunia huduma yangu,

he said: your sign is that you will not be able to speak to the people three nights while in sound health.
akasema ishara yako ni kuwa hutasema na watu kwa masiku matatu, na hali ni mzima.

he said: if you would follow me, then do not question me about any thing until i myself speak to you about it
akasema: basi ukinifuata usiniulize kitu mpaka mimi nianze kukutajia.

despite his passing, he continues to speak to the world through twitter users, who have reacted to news of his death by sharing his words.
pamoja na kutuacha, anaendelea kuzungumza na ulimwengu kupitia watumiaji wa twita, ambao waliitikia habari za kifo chake kwa kusambaza maneno yake.

[the angel] said, "your sign is that you will not be able to speak to people for three days except by signs.
niwekee alama. akasema: alama yako ni kuwa hutasema na watu kwa siku tatu, isipo kuwa kwa kuashiria tu.

and to the noble messengers whom we have mentioned to you before, and to the noble messengers we have not mentioned to you; and allah really did speak to moosa.
na mitume tulio kwisha kukuhadithia kabla yake, na mitume wengine hatukukuhadithia. na mwenyezi mungu alinena na musa kwa maneno.

to that end, we seek to enable everyone who wants to speak to have the means to speak — and everyone who wants to hear that speech, the means to listen to it.
ili kufanikisha hilo, tanataka kumwezesha kila mmoja ambaye anataka kujieleza kuwa na njia za kujieleza – na kila mmoja anayetaka kusikiliza, awe na njia za kusikiliza.

and when they meet those who believe, they say 'we believe'; and when they go privily one to another, they say, 'do you speak to them of what god has revealed to you, that they may thereby dispute with you before your lord?
na wanapo kutana na wale walio amini husema: tumeamini. na wanapo kuwa peke yao, wao kwa wao, husema: mnawaambia aliyo kufunulieni mwenyezi mungu ili wapate kukuhojieni mbele ya mola wenu mlezi?

in march this year, i had the opportunity of meeting staff from microsoft offices in seattle, who were in the uk for one day as part of their european trip to speak to clients who are training through the microsoft it academy.
mwezi machi mwaka huu, nilikuwa na fursa ya kukutana na wafanyakazi wa ofisi ya microsoft pale seattle, ambao walikuwa uingereza kwa siku moja kama sehemu ya ziara yao ya ulaya wakizungumza na wateja wao wanaopata mafunzo kwenye chuo chao cha taknolojia na mawasiliano cha microsoft.

and why was it not that, when you heard it, you would have said, “it does not befit us to speak regarding this; purity is to you, o allah – this is a great accusation.”
na kwa nini mlipo yasikia msiseme: haitufalii kuzungumza haya. subhanak umetakasika!

now, brethren, if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, except i shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?
hivyo, ndugu zangu, kama nikija kwenu na kusema nanyi kwa lugha ngeni itawafaa nini? haitawafaa chochote, isipokuwa tu kama nitawaelezeni ufunuo wa mungu au ujuzi fulani au ujumbe wa mungu au mafundisho fulani.