Vous avez cherché: can i join to eat with you (Anglais - Swahili)

can i join you
naweza kujiunga na wewe

can i come and sleep with you
naweza kuja kulala na wewe

and he said unto them, with desire i have desired to eat this passover with you before i suffer:
akawaambia, "nimetamani sana kula pasaka hii pamoja nanyi kabla ya kuteswa kwangu.

these are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
hayo ndiyo yanayomtia mtu najisi. lakini kula chakula bila kunawa mikono hakumtii mtu najisi."

do whatever ye can: i will do (my part): soon will ye know who it is on whom descends the penalty of ignominy; and who is a liar! and watch ye! for i too am watching with you!"
karibuni mtajua ni nani itakaye mfikia adhabu ya kumhizi, na nani aliye mwongo. na ngojeni, mimi pia ninangoja pamoja nanyi.

and certainly, the shayatin (devils) do inspire their friends (from mankind) to dispute with you, and if you obey them [by making al-maytatah (a dead animal) legal by eating it], then you would indeed be mushrikun (polytheists) [because they (devils and their friends) made lawful to you to eat that which allah has made unlawful to eat and you obeyed them by considering it lawful to eat, and by doing so you worshipped them, and to worship others besides allah is polytheism].
na kwa yakini mashet'ani wanawafunza marafiki zao kubishana nanyi. na mkiwafuata basi hapana shaka nyinyi mtakuwa washirikina.