Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
small christian communities
jumuiya ndogondogo za kikatoriki
Dernière mise à jour : 2023-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is forgiveness for christian forgiveness
msamaha ni nini kwa mkristo msamaha
Dernière mise à jour : 2021-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
other evangelist christian blogs are more careful.
blogu nyingine za wakristo wa kiinjili zimekuwa makini zaidi.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
morocco: christian aid workers expelled · global voices
moroko: wafanyakazi wa shirika la misaada la kikristu wafukuzwa
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
although a majority of kenyans are christian, garissa is more heavily muslim.
ijapokuwa wa-kenya wengi ni wakristo, huko garissa waislamu ndio wengi.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seven christian copts were shot dead on the eve of their christmas, on january 7.
wakristo 7 wa madhehebu ya kikopti walipigwa risasi katika mkesha wa sikukuu ya krismas ya kikopti mnamo januari 7 mwaka huu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have undergone hardships because i come from a christian family and i am a christian, too.
nimekutana na ugumu kwa sababu ninatoka kwenye familia ya kikristo na mimi ni mkristo, pia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the lawmakers also stressed the negative attitude toward abortions shared by all christian churches of ukraine.
wabunge hao pia walitilia mkazo mtazamo hasi dhidi ya utoaji mimba unaofanana kwa makanisa yote ya kikristo nchini ukraine
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they say, "none will enter paradise except one who is a jew or a christian."
na walisema: hataingia peponi ila aliyekuwa yahudi au mkristo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ali salman alvi comments that the terrorist apologists are trying to belittle malala's act of valour:
ali salman alvi alitoa maoni kwamba watetezi wa magaidi wamekuwa wakijaribu kupuuzia kitendo cha kishujaa cha malala:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and there came the apologists from among dwellers of the desert men praying that leave may be given them and those who had lied unto allah and his apostle sat at home.
na walikuja wenye kutoa udhuru katika mabedui ili wapewe ruhusa, na wakakaa wale walio mwambia mwenyezi mungu na mtume wake uwongo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@anthonypermal: confirmed- police in #pakistan have arrested an 11 year old christian girl suffering from downs syndrome for blasphemy.
@anthonypermal: @anthonypermal: imethibitika- polisi wa pakistani wamemtia nguvuni msichana wa kikristo wa miaka 11 kwa tuhuma za kukashifu dini.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(both) the jews and the christians say: "we are sons of allah, and his beloved."
na mayahudi na wakristo wanasema: sisi ni wana wa mwenyezi mungu na vipenzi vyake. sema: basi kwa nini anakuadhibuni kwa ajili ya dhambi zenu?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent