Vous avez cherché: complex (Anglais - Swahili)

the meaning of the word complex
maana ya neno kitata

the transcription complex sleep lamtoto
la kili

networks are nowdays a complex medium.
mitandao ya kijamii siku hizi imekuwa jukwaa gumu kulitumia.

a way to show complex information in a simple way
njia ya kuonyesha habari changamano kwa usahili

the other important function of the complex is to transcribe the viral genome.
kazi nyingine muhimu ya uchangamano ni kufasilia genomu ya virusi.

the other nonstructural proteins in the complex assist in the replication and transcription process.
protini nyingine zisizo na muundo katika uchangamano husaidia katika mchakato wa kurudufisha na ufasili.

or is the world really more complex than 'good guys' and 'bad guys'?
au dunia ni ngumu kueleweka zaidi kuliko “watu wema” au “wabaya” wanavyoweza kueleweka?

gnome also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
gnome inatimiza zana mbalimbali za utungaji wa maprogramu zinazowezesha uundaji wa maprogramu bora.

they were writing about the complex, often tendentious political climate in bangladesh and the importance of upholding human rights.
walikuwa wakiandika kwa maoni yao kuhusiana na hali tete ya kisiasa ya bangladesh pamoja na umuhimu wa kuweka kipau mbele haki za binadamu.

today is the 20th anniversary of the fall of the berlin wall, a complex security structure that once divided east and west berlin in germany.
leo ni kumbukumbu ya 20 ya kuanguka kwa ukuta wa berlini, kizingiti madhubuti cha kiusalama ambacho kiliwahi kuligawa jiji la berlini katika pande mbili za mashariki na magharibi huko ujerumani.

as it turns out mustafa was also a precocious student educated in the west but simultaneously harbors a violently hateful and complex relationship with his western identity and acquaintances.
iliondokea kuwa mustafa pia alikuwa ni msomi aliyesoma katika nchi za magharibi lakini alikuwa amejawa na chuki na uhusiano wa ajabu na marafiki zake wa kutoka nchi za magharibi.

following three days of continuous protests, it seems the heshan municipal government in jiangmen city has abandoned its plans to construct a massive nuclear fuel complex.
kufuatia siku tatu mfululizo za maandamano, inaonekana serikali ya manispaa ya heshan jijini jiangmen imetupilia mbali mkakati wake wa ujenzi wa mradi mkubwa wa mtambo wa nguvu ya nuklia.

a number of the nonstructural proteins coalesce to form a multi-protein replicase-transcriptase complex (rtc).
idadi ya protini zisizokuwa na muundo hushirikiana ili kuunda multi-protein replicase-transcriptase complex (rtc).

above all, they illustrate the complex and diverse relationship - with all of the inevitable similarities and differences - of siblings growing up an ocean apart.
zaidi ya yote, wanabainisha mahusiano ya namna mbalimbali na yenye mchanganyiko - kwa kuwianisha yale yanayofanana na yanayotofautiana - miongoni mwa watoto hao waliotenganishwa na bahari wakati wa makuzi yao.

besides, the natural killer cell activity in bats is suppressed due to upregulation of inhibitory natural killer cell receptor nkg2/cd94 and low expression level of major histocompatibility complex class i molecules.
vilevile, shughuli ya seli ya uuwaji asilia kwenye popo imedidimizwa kutokana na kuzalishwa kwa vipokezi vizuizi vya seli ya uuwaji asilia ya nkg2/cd94 na kiwango cha chini cha molekuli za aina ya i za mchanganyiko wa uoanifu wa tishu.

despite the lashkar-e-taiba threat, it is too early to definitively attribute the attack to the pakistani military-jihadi complex.
pamoja na tishio la la lashkar-e-taiba, ni mapema mno kuhusisha shambulio hilo kwa uhakika na mfumo wa uanajeshi wa jihadi wa pakistani.

they found that the complex, which had open and closed conformations, was assembled as a dimer and the ace2-b0at1 complex can bind two s proteins, which provides evidence for cov recognition and infection.
waligundua kwamba uchangamano huo, uliokuwa na pande wazi na funge za kuendana, ulikusanywa kama molekuli mbili na uchangamano wa ace2-b0at1 unaweza kuunganisha protini mbili za s, jambo linalotoa ushahidi wa utambuzi na maambukizi ya cov.

the exoribonuclease nonstructural protein, for instance, provides extra fidelity to replication by providing a proofreading function which the rna-dependent rna polymerase lacks.one of the main functions of the complex is to replicate the viral genome.
protini isiyokuwa na muundo ya exoribonclease, kwa mfano, hutoa uaminifu wa ziada wa urudufishaji kwa kutoa utendaji wa kupitia ambao polyemerase rna inyotegemea rna inakosa. mojawapo ya kazi kuu za uchangamano huu ni kurudufu genomu ya virusi.

#dershowitz, i'll rather have my sa with all its diversity and challenges than your american superiority complex. http://t.co/wd4pogxwz7 — jacobus j. retief (@koosretief) march 5, 2014
#dershowitz, ni bora niishi kwenye nchi yangu yenye kila namna ya tofauti na changamoto kuliko hulka yenu wamarekani kujiona bora