Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
@anc_debate: overhaul criminal justice system - better coordination, modernise systems, more resources.
@anc_debate: tutakarabati mfumo wa sheria za uhalifu - uratibu bora, tutatengeneza miundo ya kisasa na tutaongeza rasilimali.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among the factors contributing to the problem are lack of alternative sentencing options at trial and delays in the administration of the criminal justice system.
miongoni mwa mambo yanayochangia tatizo ni ukosefu wa chaguzi za adhabu mbadala katika kesi na ucheleweshaji katika utawala wa mfumo wa makosa ya jinai.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selebi’s conviction is, on the face of it, strong evidence that the criminal justice system is once more showing its steel when it comes to crimes by senior political figures.
hukumu ya selebi ni, kwa kuitazama juu juu, ushahidi kwamba mfumo wa sheria za uhalifu kwa mara nyingine unaonyesha uimara wake linapokuja suala la uhalifu unaofanywa na wanasiasa waandamizi.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the indonesian context, prison overcrowding is a sign of a disintegrating criminal justice system, in which law enforcement agencies prioritise the function of their own institutions at the expense of other parts of the system.
katika mazingira ya kiindonesia, msongamano gerezani ni ishara ya kusambaratika kwa mfumo wa makosa ya jinai, ambayo vyombo vya sheria kipaumbele ni kazi ya taasisi zao kwa gharama ya sehemu nyingine ya mfumo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.