Vous avez cherché: dean of student (Anglais - Swahili)

usa: uncertain future of student occupy movement in california
marekani: mustakabali usioeleweka kwa vuguvugu la maandamano ya kukaa ya wanafunzi huko california

thousands of students in the school
selasini na tisa

will they raise the skirt of students?
je watapandisha sketi za wanafunzi juu?

since early february the capitals of some andean states in the country have been the epicenter of student demonstrations which, at the beginning, called for more security in universities.
tangu mwanzoni mwa mwezi februari makao makuu ya majimbo ya nchi hiyo yamekuwa vituo vya maandamano ya wanafunzi ambayo, mwanzoni, yalikuwa na wito wa kudai usalama zaidi katika vyuo vikuu.

yin hong (@尹鸿), executive dean of the tsinghua school of journalism and communication, commented :
yin hong (@尹鸿), mkuu wa kitengo cha uanahabari na mawasiliano cha tsinghua alitoa maoni yake:

participation and presence of an important number of students was noticed:
ushiriki na uwepo wa idadi nzuri ya wanafunzi ulikuwa bayana:

edited by david iaconangelo, a student at johns hopkins university in baltimore, and running on blogger, zafra lit draws on the efforts of student translators who volunteer their time and skills.
gazeti linahaririwa na david iaconangelo, ambaye ni mwanafunzi katika chuo kikuu cha johns hopkins huko baltimore, huku likiendeshwa katika zana ya blogger,zafra lit linategemea juhudi za wafasiri wanafunzi ambao wanajitolea muda na ustadi wao.

in order to alleviate the lack of student housing available across europe, a few universities in denmark, germany, france (le havre) and spain have tried to turn containers into student dorms.
ili kuondoa uhaba wa hosteli kwa ajili ya wanafunzi unaovikabili vyuo vikuu barani ulaya, baadhi ya vyuo vikuu nchini denmaki, ujerumani, ufaransa (le havre) na uhispania vimejaribu kubadili makontena na kuyafanya yawe hosteli za wanafunzi.

there were around 10 chinese participants at the vigil, a mix of students, professors and friends of kenya.
kulikuwa na washiriki 10 wa kichina kwenye ibada hiyo, mchanganyiko wa wanafunzi, ma-profesa na marafiki wa kenya.

protests broke out at khartoum university on june 17, when hundreds of students denounced the government’s planned austerity measures.
maandamano yalianza katika chuo kikuu cha khartoum mnamo june 17, ambapo mamia ya wanafunzi walipinga hatua za kubana matumizi zinazotarajiwa kuchukuliwa na serikali.

a trio of students, josué mfutila kiangata, aaron malu mukeba and martin nomapungu gave african news portal waza online their views on events in the country.
wanafunzi watatu, josué mfutila kiangata, aaron malu mukeba na martin nomapungu walitoa maoni yao kwenye tovuti ya habari za afrika inayoitwa waza online kuhusu hali yamaono inavyoendelea nchini humo.

a 1974 report by the world bank defined formal education as the following:formal education: the hierarchically structured, chronologically graded ‘education system’, running from primary school through the university and including, in addition to general academic studies, a variety of specialised programmes and institutions for full-time technical and professional training.the majority of data collected on the number of students and learners impacted by covid-19 has been calculated based on the closure of formal education systems.
ripoti ya mwaka 1974 ya world bank ilifafanua elimu rasmi kuwa yafuatayo:elimu rasmi: mfumo wa elimu weny utaratibu uliopangwa, kimuda na ulio na viwango, unaoanza katika ngazi ya shule ya msingi hadi katika chuo kikuu, pamoja na masomo ya kawaida ya kiakademia, mipango anuwai maalum na taasisi kwa ajili ya mafunzo ya muda mzima ya kiufundi na kitaaluma.idadi kubwa ya data iliyokusanywa ya idadi ya wanafunzi na wasomaji walioathirika na covid-19 imehesabiwa kulingana na kufungwa kwa mifumo rasmi ya shule.