Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nor any food except from the discharge of wounds;
wala hana chakula ila usaha wa watu wa motoni.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so what is your opinion regarding the semen you discharge?
je! mnaiona mbegu ya uzazi mnayo idondokeza?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have you thought about [the semen] that you discharge --
je! mnaiona mbegu ya uzazi mnayo idondokeza?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then he made his offspring from semen of worthless water (male and female sexual discharge).
na kisha akajaalia uzao wake utokane na kizazi cha maji madhaifu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the day you see it every suckling female will forget her suckling, and every pregnant female will discharge her burden.
siku mtapo iona, kila mwenye kunyonyesha atamsahau amnyonyeshaye, na kila mwenye mimba ataharibu mimba yake.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does not man see that we have created him from nutfah (mixed male and female discharge semen drops).
kwani mwanaadamu haoni ya kwamba sisi tumemuumba yeye kutokana na tone la manii?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first hcov-229e strain, b814, was isolated from the nasal discharge of patients with common cold in mid-1960s.
aina ya kwanza ya hcov-229e, b814, ilitolewa kutoka kwa majimaji yatokayo puani za wagonjwa waliokuwa na homa ya kawaida katikati ya miaka ya 1960.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and if one of you entrusts another, then let him who is entrusted discharge his trust [faithfully] and let him fear allah, his lord.
na mmoja wenu akimwekea amana mwenziwe basi aliye aminiwa airudishe amana ya mwenzake, na amche mwenyezi mungu, mola wake mlezi. wala msifiche ushahidi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and if one of you deposits a thing on trust with another, let the trustee (faithfully) discharge his trust, and let him fear his lord.
na mmoja wenu akimwekea amana mwenziwe basi aliye aminiwa airudishe amana ya mwenzake, na amche mwenyezi mungu, mola wake mlezi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are in a state of janaba (i.e. had a sexual discharge), purify yourself (bathe your whole body).
na mkiwa na janaba basi ogeni.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from nutfah (drops of semen male and female discharges) when it is emitted;
kutokana na mbegu ya uzazi inapo miminwa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :