Vous avez cherché: dont forget the spam folder (Anglais - Swahili)

dont forget the spam folder
usisahau kuhusu spam folder

don't forget the trees
dindisha mboo

forget the mistake remember the lessons
swahil

forget the past but never forget the lesson
forgot the past but remember for lesson

do not forget the generosity between each other.
wala msisahau fadhila baina yenu.

then you forget the partners you had set up with allah.
na mtasahau hao mnao wafanya washirika wake.

forget the pain but never forget the lessons you gained
sahau yaliyopita lakini usisahau somo

satan has dominated them and has made them forget the guidance of god.
shetani amewatawala na akawasahaulisha kumkumbuka mwenyezi mungu.

satan has mastered them and caused them to forget the remembrance of allah.
shetani amewatawala na akawasahaulisha kumkumbuka mwenyezi mungu.

do you find the life of the world so pleasing that you forget the life to come?
je, mmeridhia maisha ya dunia kuliko ya akhera?

satan has prevailed upon them, so he has caused them to forget the remembrance of allah.
shetani amewatawala na akawasahaulisha kumkumbuka mwenyezi mungu.

i usually sing to endure and forget the feeling of pain and fatigue from working in plantation.
mara nyingi huwa napenda kuimba kama namna ya kukabiliana na kusahau hisia za maumivu na uchovu niliokuwa nikiupata katika mashamba makubwa.

shaitan (satan) has overtaken them. so he has made them forget the remembrance of allah.
shetani amewatawala na akawasahaulisha kumkumbuka mwenyezi mungu.

let not the unbelievers who follow their vain desires make you forget the day of judgment, lest you will perish."
kwa hivyo asikukengeushe nayo yule ambaye haiamini na akafuata pumbao lake ukaja kuhiliki.

@salimhatib: never forget the heroes who sacrified their life's to bring up this glorious day.
@salimhatib: msiwasahau mashujaa walioyatoa maisha yao kutuletea siku hii yenye utukufu.

but if two men cannot be found, then call one man and two women out of those you approve of as witnesses, so that if one of the two women should forget the other can remind her.
ikiwa hapana wanaume wawili, basi mwanamume mmoja na wanawake wawili katika mnao waridhia kuwa mashahidi. ili ikiwa mmoja wao akipotea, mmoja wao amkumbushe mwengine.

hon prossy , plse dont forget ur little 19 yr old boy friend who used to buy for u chapatis, he kind of also helped u in a way, and remember to take haert not to be scared of some mps like moses ali who snores like the whole roof of parliament is coming down.
mheshimiwa prossy , tafadhali, usimsahau rafiki yako wa kiume mwenye umri kama wako wa miaka 19 aliyekuwa akikununulia chapati, na pia aliyekusaidia kufika hapo ulipo, na kumbuka, uwe na moyo shupavu wa kutowaogopa baadhi ya wabunge kama akina moses ali wanaovuta pumzi utadhani paa lote la jingo la bunge linataka kuanguka.

anirutpichedpan: death of k samak proves many people forget the good notion of 4giveness in its entirety!only hate remains!forget about conciliation,i say
anirutpichedpan: kifo cha k samak kimethibitisha kuwa watu wengi husahau dhana njema ya kusameheana katika ukamilifu wake! chuki tu hubaki!

and on the day when he will assemble them and all what they worship instead of allah – then will say to those deities, “did you mislead my bondmen or did they themselves forget the path?”
na siku atakapo wakusanya wao na hao wanao waabudu, na akasema: je! ni nyinyi mlio wapoteza waja wangu hawa, au wao wenyewe walipotea njia?

but when his lord bestows his favour upon him, he forgets the affliction regarding which he had cried out and sets up compeers to allah that they may lead others astray from his path.
kisha akimpa neema kutoka kwake, husahau yale aliyo kuwa akimwitia zamani, na akamfanyia mwenyezi mungu washirika ili apoteze watu njia yake.