Vous avez cherché: dont you believe me (Anglais - Swahili)

you don't believe me?
huniamini?

why don't you believe me
hauniaminishi

now (you believe)?
ndio sasa tena?

little do you believe!
ni machache sana mnayo yaamini.

fear god in whom you believe.
na mcheni mwenyezi mungu ambaye mnamuamini.

believe me you're beautiful
niamini mimi

stay true to what you believe in
daima kuwa mkweli kwako mwenyewe

you believe in the entire book.
nanyi mnaviamini vitabu vyote.

and fear god, in whom you believe.
na mcheni mwenyezi mungu ambaye mnamuamini.

this is best for you if you believe.
hivi ndivyo bora kwenu ikiwa nyinyi ni waumini.

how little is it that you believe!
ni machache sana mnayo yaamini.

and because i tell you the truth, ye believe me not.
mimi nasema ukweli, na ndiyo maana ninyi hamniamini.

have fear of allah in whom you believe.
na mcheni mwenyezi mungu ambaye mnamuamini.

but if you do not believe me, then leave me alone."
na ikiwa hamniamini, basi jitengeni nami.

and have fear of allah in whom you believe.
na mcheni mwenyezi mungu ambaye mnamuamini.

'do you believe in the day of judgment?
aliye kuwa akinambia: hivyo wewe ni katika wanao sadiki

we created you, then why do you believe not?
sisi tumekuumbeni; basi hamsadiki?

'but if so be that you believe me not, go you apart from me!'
na ikiwa hamniamini, basi jitengeni nami.

“then, when it falls, will you believe in it?
tena je! ikisha tokea mtaiamini?

don't afraid to fight for what you believe in
usiogope