Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
web page
Dernière mise à jour : 2020-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
page size:
kipimo cha kurasa
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
page set_up
stock label
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
crop the selected page
punguza kurasa iliyochaguliwa
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
this is a state-of-the-art execution machine
hii ni mashine ya kisasa ya kunyongea
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
current page (alt+p)
of" from "1 of 19
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
according to the olpc wiki page :
kwa mujibu wa ukurasa wa olpc :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
photo via zone9 facebook page.
picha kutoka ukurasa wa facebook wa zone9.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pdf (multi-page document)
pdf (waraka ya kurasa nyingi)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
from the facebook page of zunar kartunis
kutoka kwenye ukurasa wa facebook wa zunar kartunis
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from the facebook page of jason valenzuela.
kutoka kwenye ukurasa wa facebook wa jason valenzuela.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
image courtesy shahbag movement facebook page.
picha kwa hisani ya ukurasa wa facebook wa harakati za shahbag.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devastated, some relatives fell on the floor after being informed of the execution of pilot moaz kasabeh.
wakifadhaishwa, baadhi ya ndugu zake walianguka chini mara baada ya kupata taarifa za kuuawa kwa rubani moaz kasabeh.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(tafseer qurtubi, vol. 7, page 67)
basi waache na wanayo yazua.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
although death sentences have been given for crimes as recently as 2003, togo has not carried out an execution since 1978.
japokuwa adhabu ya kifo imekuwa ikitolewa kwa ajili ya makosa hadi kufikia mwaka 2003, togo haijawahi kuitekeleza adhabu hiyo tangu mwaka 1978.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[tafsir at-tabari, vol 21, page 41]
lakini watu wengi hawajui.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(tafsir al-qurtubi, vol. 10, page 121)
hapana shaka hakika wamewekewa moto, nao wataachwa humo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(tafsir al-qurtubi, vol. 7, page 37).
kisha waache wacheze katika porojo lao.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: