Vous avez cherché: existed (Anglais - Swahili)

as though they had never existed.
kama kwamba hawakuwako huko.

the sect existed before his coming into power.
kundi hili lilikuwepo hata kabla hajaingia madarakani.

god wanted to test you and purge what existed in your hearts.
na mwenyezi mungu anayajua yaliyomo vifuani.

in fact, many viruses have existed in the planet for a very long time.
hakika, virusi vingi vimekuwepo duniani kwa muda mrefu.

on the other hand, mers-cov has existed in dromedary camels for a long time.
kwa upande mwingine, virusi vya mers-cov vimekuwepo ndani ya ngamia warefu zaidi kwa muda mrefu.

god and his messenger declare the abrogation of the peace treaty that existed between them and the pagans.
huku ni kujitoa mwenyezi mungu na mtume wake kwenye jukumu la maagano na mlio ahidiana nao katika washirikina.

his throne existed on water so that he could test you and find out those among you who do good deeds.
na kiti chake cha enzi kilikuwa juu ya maji, ili akufanyieni mtihani ajuulikane ni nani miongoni mwenu mzuri zaidi wa vitendo.

different traditions existed in the past. travel in the land and find out about the fate of those who rejected the truth.
kabla yenu zimepita nyendo nyingi; basi tembeeni katika ulimwengu muangalie vipi ulikuwa mwisho wa wanao kanusha.

it’s so painful to lose you our hero and the only existed steven kanumba 'the great'.
@bongocelebrity: wananchi wanaimba kwa nguvu wakisema wanataka wamshushe kwenye gari wambebe wenyewe!

superficially at least, today’s refugee camps do not appear significantly different from those that existed 30 or 40 years ago.
japokuwa kwa juu juu, kambi za wakimbizi za leo hazionekani tofauti sana na vile zilivyokuwa miaka 30 au 40 iliyopita.

and many a town existed that rebelled against the command of its lord and his noble messengers, so we took a severe account from it – and struck them with a dreadful punishment.
na miji mingapi iliyo vunja amri ya mola wake mlezi na mitume wake, basi tuliihisabia hisabu ngumu na tukaiadhibu kwa adhabu kali.

(muhammad), recall the brother of the people of ad, when he warned his people in the valley of al-ahqaf saying, "there existed many warners before and after him. do not worship anything other than god.
na mtaje ndugu wa kina a'di, alipo waonya watu wake kwenye vilima vya mchanga. na kwa yakini waonyaji wengi walitokea kabla yake na baada yake kuwaambia: msimuabudu isipo kuwa mwenyezi mungu.