Vous avez cherché: fear of the lord (Anglais - Swahili)

fear of the lord
kumcha bwana

the lord
ahsante

the confession of the lord
ndeka

have fear of god, your lord.
na mcheni mwenyezi mungu, mola wenu mlezi.

fear of god
uchaji wa mungu

i have fear of god, the lord of the creation.
hakika mimi namwogopa mwenyezi mungu, mola wa walimwengu wote.

sharing the table of the lord
kushiriki meza ya bwana

and go in fear of the punishment of their lord,
na ambao wanaiogopa adhabu itokayo kwa mola wao mlezi.

o people, have fear of your lord.
enyi watu! mcheni mola wenu mlezi.

have fear of me".
basi niogopeni mimi tu!

have fear of allah
mwogope mwenyezi mungu popote mlipo

the prayer of the angel of the lord
sala ya malaika wa bwana

indeed they had no fear of the account.
hakika hao hawakuwa wakitaraji kuwa kuna hisabu.

i fear allah, the lord of the worlds.
hakika mimi namwogopa mwenyezi mungu, mola wa walimwengu wote.

the lord of the rings
mtaka cha mvunguni huinama

and who has fear of god,
naye anaogopa,

believers, have fear of god.
enyi mlio amini!

indeed, i fear allah, lord of the worlds.
hakika mimi namwogopa mwenyezi mungu, mola wa walimwengu wote.

lo! i fear allah, the lord of the worlds.
hakika mimi namwogopa mwenyezi mungu, mola mlezi wa walimwengu wote.

have fear of god and obey me.
basi mcheni mwenyezi mungu na nit'iini mimi.