Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enter the of followers
wafuasi wangapi
Dernière mise à jour : 2022-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o followers of the book!
enyi watu wa kitabu!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abraham was one of his followers.
na hakika ibrahim alikuwa katika kundi lake,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and be kind to your believing followers.
na watwae kwa upole wanao kufuata miongoni mwa waumini.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed abraham was among his followers,
na hakika ibrahim alikuwa katika kundi lake,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the followers will say, “in fact, for you!
waseme: lakini nyinyi!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
both of you and your followers will be victorious."
kwa sababu ya ishara zetu nyinyi na watakao kufuateni mtashinda.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
activist wael abbas tweeted to his 265k followers:
mwanaharakati wael abbas alitwiti kwa wafuasi wake 265000:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then he went to his followers, walking away in haughtiness.
kisha akenda kwa ahali zake kwa matao.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my lord! deliver me and my followers from what they do.
mola wangu mlezi! niokoe mimi na ahali zangu na haya wayatendayo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we delivered him and his followers from the mighty distress.
na tulimwokoa yeye na ahali zake kutokana na msiba mkubwa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surely he was (erstwhile) joyful among his followers.
hakika alikuwa furahani kati ya jamaa zake.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to palestinianism, who has 21.8k followers on twitter:
kwa mujibu wa palestinianism, mwenye wafuasi 21,800 kwenye mtandao wa twita:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and ifalasteen, also from gaza, tweets to his 26.8k followers:
na ifalasteen, vile vile akitokea gaza, alitwiti kwa wafuasi wake 26,800:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(some of) the followers of the bible believe in the quran.
wale tulio wapa kitabu kabla yake wanakiamini hiki.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(the followers of the misleaders will say): "nay, you (too)!
waseme: lakini nyinyi!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
blogger saber arabasta, who has around 12,000 followers, answered :
mwanablogu saber arabasta, mwenye wafuasi 12,000 alijibu :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(the followers shall cry to the misleaders:) "nay, ye (too)!
waseme: lakini nyinyi!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but the followers of devils are led relentlessly into error by them. they never desist.
na ndugu zao wanawavutia kwenye upotofu, kisha wao hawaachi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alaa has more than 636 k twitter followers and maryam has close to 101k followers on the microblogging site.
alaa ana wafuasi zaidi ya laki 6.36 na maryam ana wafuasi wanaokaribia laki 1 kwenye mtandao wa twita.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: