Vous avez cherché: god ,spran is always (Anglais - Swahili)

god is always good
ni mwema

god is always watching over you.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kuwaangalieni.

the command of god is always done.
na amri ya mwenyezi mungu ni lazima ifanyike.

your lord is always observing.
na mola wako mlezi ni mwenye kuona.

his promise is always fulfilled.
ahadi yake itakuwa imetekelezwa.

east or west, home is always the best.
mwenda tezi na omo, marejeo ni ngamani.

abel is always hungry for more knowledge.
mara zote abel anakuwa na uchu wa kutaka kujua.

my heart is always on the lord's
sifu bwana daima

now i remember…" she is always remembering.
sasa nakumbuka ...” daima yeye hukumbuka hayo.

the commandment of allah is always executed.
na amri ya mwenyezi mungu ni lazima ifanyike.

indeed, satan's guile is always weak.
hakika hila za shet'ani ni dhaifu.

and the commandment of allah is always executed.
na amri ya mwenyezi mungu ni lazima ifanyike.

verily, the help of allah is (always) near!
jueni kuwa nusura ya mwenyezi mungu ipo karibu.

your promise is always true and you are the best judge".
na wewe ni mwenye haki kuliko mahakimu wote.

the most exciting part is always the build up to the ceremony itself.
sehemu inayosisimua zaidi ni namna sherehe yenyewe inavyoendeshwa.

for allah is always ready to accept repentance. he is all-compassionate.
hakika mwenyezi mungu ni mwingi wa kupokea toba, mwenye kurehemu.

the huge gap between ideal and reality and whether one should stay or leave is always a struggle.
pengo kubwa kati ya hali halisi na ile iliyotarajiwa na ikiwa mtu anapaswa kuondoka au kubaki ni sula la mapambano.

then glorify your lord with his praise and seek his forgiveness. he is always ready to accept repentance.
zitakase sifa za mola wako mlezi, na umwombe msamaha; hakika yeye ndiye anaye pokea toba.

but come sweet patience! the help ofallah is always there to seek against that which you describe'
lakini subira ni njema; na mwenyezi mungu ndiye wa kuombwa msaada kwa haya mnayo yaeleza.