Vous avez cherché: god above all things: (Anglais - Swahili)

all things
vitu vyote

god knows all things.
hakika mwenyezi mungu ni mjuzi wa kila kitu.

thank god for all things
asante mungu kwa uvumilivu

god has control over all things.
na hakika mwenyezi mungu ni mwenye uweza na ujuzi juu ya kila kitu.

god has knowledge of all things;
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kujua kila kitu.

god has knowledge of all things."
mwenyezi mungu anakubainishieni ili msipotee; na mwenyezi mungu ni mjuzi wa kila kitu.

he encompasses all things!
ama hakika yeye amekizunguka kila kitu.

all things belong to god
mambo yote niya mungu

all things return to god.
na kwa mwenyezi mungu ndio hurejeshwa mashauri yote.

surely, he sees all things.
hakika yeye ni mwenye kuona kila kitu.

allah ever surroundeth all things.
na mwenyezi mungu ni mwenye kuvizunguka vitu vyote.

indeed, he watches all things.
hakika yeye ni mwenye kuona kila kitu.

his knowledge encompasses all things."
hapana mungu isipo kuwa yeye. ujuzi wake umeenea kila kitu.

all things are within his purview.
hakika yeye ni mwenye kuona kila kitu.

the name jesus is above all names
jina juu ya majina yote

to allah shall all things return.
na kwa mwenyezi mungu ndio hurejeshwa mashauri yote.

all things perish, except his presence.
kila kitu kitaangamia isipo kuwa yeye.

crude, and above all, mean and infamous,
mkavu, na juu ya hayo, mshari, amejipachika tu.

glory be to god above that they describe,
subhana 'llah ametakasika mwenyezi mungu na hayo wanayo msingizia.

most exalted is god, above what they associate.
ametukuka mwenyezi mungu juu ya wanao washirikisha naye.