Vous avez cherché: gotcha! just hanging out then (Anglais - Swahili)

hanging out with food
kunyongwa na chakula

the party leading the protest states that the current administration has no intention of organizing elections this year and is just hanging on to their position of power.
chama kinachoongoza maandamano kinasema kwamba utawala uliopo hauna dhamira ya kuitisha uchaguzi mwaka huu na kwamba serikali imeng'ang'ania madarakani.

such person's bad habits are like those of a lazy dog (in a warm climate) who always has its tongue hanging out whether you chase it away or leave it alone.
basi mfano wake ni mfano wa mbwa. ukimhujumu hupumua na kutoa ulimi na ukimwacha pia hupumua na kutoa ulimi.

and those of you who die and leave wives behind, (make) a bequest in favor of their wives of maintenance for a year without turning (them) out, then if they themselves go away, there is no blame on you for what they do of lawful deeds by themselves, and allah is mighty, wise.
na wale miongoni mwenu wanao kufa na wakawacha wake, na wausie kwa ajili ya wake zao kupata matumizi kwa mwaka mmoja bila ya kuwatoa nyumba. na wanawake wenyewe wakiondoka, basi hapana ubaya kwenu kwa waliyo jifanyia wenyewe kwa mujibu wa sharia.