Vous avez cherché: greedy (Anglais - Swahili)

greedy
mamluki

we are greedy
we ni mchoyo

don't be greedy
usiwe na tamaa

a very greedy person
mtu mkorofi

greedy therewithal, intrusive.
mkavu, na juu ya hayo, mshari, amejipachika tu.

human beings are created greedy.
hakika mtu ameumbwa na papara.

indeed man is created very impatient, greedy.
hakika mtu ameumbwa na papara.

yet is he greedy-that i should add (yet more);-
kisha anatumai nimzidishie!

listeners for the sake of falsehood! greedy for illicit gain!
hao ni wasikilizaji kwa ajili ya kusema uwongo, na ni walaji mno vya haramu!

they are listeners of falsehood and greedy devourers of unlawful earnings.
hao ni wasikilizaji kwa ajili ya kusema uwongo, na ni walaji mno vya haramu!

but he who is greedy miser and thinks himself self-sufficient.
na ama mwenye kufanya ubakhili, na asiwe na haja ya wenzake,

but he who is a greedy miser and thinks himself self-sufficient,
na ama mwenye kufanya ubakhili, na asiwe na haja ya wenzake,

but when he gave them of his bounty they became greedy, and then turned away.
alipo wapa katika fadhila yake wakaifanyia ubakhili na wakageuka, na huku wakipuuza.

and indeed he is ardent for the love of good (wealth, becoming greedy).
naye hakika bila ya shaka ana nguvu za kupenda mali!

but when allah had bestowed his bounty on them they became greedy and turned away, swerving aside.
alipo wapa katika fadhila yake wakaifanyia ubakhili na wakageuka, na huku wakipuuza.

but once the fear departs they assail you with their sharp tongues, being greedy to possess good things.
na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

the bloggers also sheds light on how they are being exploited by greedy resort owners who tries to exploit them by not paying what they deserve.
mwanablogu huyo pia anatoa mwangaza kuhusu namna wanavyonnyonywa na wamiliki walafi wa hoteli wnaojaribu kuwaibia kwa kutokuwalipa kile wanachostahili.

and do not let those who are greedy with what allah has given them of his bounty think it is better for them, but rather, it is worse for them.
wala wasidhani wale ambao wanafanya ubakhili katika aliyo wapa mwenyezi mungu katika fadhila zake kuwa ni kheri yao. bali hiyo ni shari kwao.

and you will surely find them the most greedy of people for life - [even] more than those who associate others with allah.
na hakika utawaona ni wenye kuwashinda watu wote kwa pupa ya kuishi, na kuliko washirikina.

(or) those who are greedy and order other people to be greedy, who themselves conceal the bounty that allah has given them.
ambao wanafanya ubakhili na wanaamrisha watu ubakhili, na wanaficha fadhila alizo wapa mwenyezi mungu.