Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
happy
chanya
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy?
mmefurahi?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy eid
eid mubarak
Dernière mise à jour : 2020-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday
pongezi kwa siku ya kuzaliwa
Dernière mise à jour : 2024-04-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
happy eid mubarak
heri ya eid mubarak
Dernière mise à jour : 2023-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm very happy
Dernière mise à jour : 2023-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
know that piety will have a happy end.
na mwisho mwema ni kwa mchamngu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday mother
furaha ya kuzaliwa mama
Dernière mise à jour : 2021-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
congratulations, happy birthday
hongera ������ ���������������� ���������� ����������������
Dernière mise à jour : 2024-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy father's day
heri za siku ya kuzaliwa
Dernière mise à jour : 2021-06-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
happy valentine’s day!
natumai ulikuwa na siku njema
Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
excellent then is the happy end in the abode!
basi ni mema mno malipo ya nyumba ya akhera.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the happy end certainly belongs to the pious ones.
na mwisho mwema ni wa wachamngu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these! for them is the happy end in the abode:
hao ndio watakao pata malipo ya nyumba ya akhera.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and verily for him is an approach with us, and a happy end.
na hakika yeye kwetu sisi ana cheo cha kukaribishwa kwetu, na pahala pazuri pa kurejea.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you call this sorcery although sorcerers never come to a happy end.
na wachawi hawafanikiwi!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and lo! he hath favour with us, and a happy journey's end.
na hakika yeye kwetu sisi ana cheo cha kukaribishwa kwetu, na pahala pazuri pa kurejea.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so be thou patient; verily the happy end is for the god-fearing.
basi subiri! hakika mwisho ni wa wachamngu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moses said, "my lord knows best who has received guidance from him and who will achieve a happy end.
na musa akasema: mola wangu mlezi ni mwenye kujua kabisa nani anaye kuja na uwongofu unao toka kwake, na nani atakaye kuwa na mwisho mwema wa makaazi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and musa said: my lord best knoweth him who bringeth guidance from before him and him whose will be the happy end of the abode.
na musa akasema: mola wangu mlezi ni mwenye kujua kabisa nani anaye kuja na uwongofu unao toka kwake, na nani atakaye kuwa na mwisho mwema wa makaazi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: