Vous avez cherché: have you tried maverick city? (Anglais - Swahili)

have you heard
umenisikia

have you come to work?
umeshafika

have you had lunch
umekuwa na chakula cha mchana

say, “have you considered?
sema: mnaonaje!

have you ever been to america?
you know a little bit

have you taken your coffee
umechukua chakula chako cha m

what was your role when you tried to entice yusuf?”
wakasema: hasha lillahi! sisi hatukujua ubaya wowote kwake.

i'm happy to have you
kwan ww hauna furaha

have you then disobeyed my order?"
je, umeasi amri yangu?

i'm so proud to have you.
najivunia sana kua na wewe

so, have you surrendered (become muslims)?
basi je! nyinyi ni waislamu?

and if you tried to enumerate the favors of god, you will not be able to count them.
na mkizihisabu neema za mwenyezi mungu, hamwezi kuzidhibiti.

[allah] said, "have you not believed?"
nionyeshe vipi unavyo fufua wafu.

if you tried to count god's blessings, you would never be able to number them.
na mkizihisabu neema za mwenyezi mungu, hamwezi kuzidhibiti.

the daze of death has come in truth: “this is what you tried to evade.”
na uchungu wa kutoka roho utamjia kwa haki. hayo ndiyo uliyo kuwa ukiyakimbia.

he said, “what was the matter with you, women, when you tried to seduce joseph?”
mfalme alisema: mlikuwa mna nini mlipo mtaka yusuf kinyume na nafsi yake?

the king asked the women, "what was the truth of the affair in which you tried to seduce joseph?"
mfalme alisema: mlikuwa mna nini mlipo mtaka yusuf kinyume na nafsi yake?