Vous avez cherché: heal (Anglais - Swahili)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Swahili

Infos

English

heal

Swahili

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Swahili

Infos

Anglais

heal quickly

Swahili

rejea kwenye hali yako upesi mama

Dernière mise à jour : 2022-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

may god heal you.

Swahili

damu ya yesu ikuponye

Dernière mise à jour : 2023-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

maana ya neno heal

Swahili

maana ya neno kuponya

Dernière mise à jour : 2018-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

may god heal his sickness

Swahili

mungu aendelee kukuponya na kukupa nguvu

Dernière mise à jour : 2023-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

heal my heart from this hurt

Swahili

mungu nataka uponye watu wangu

Dernière mise à jour : 2020-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

may the alcohol devil heal her

Swahili

mungu nataka uponye watu wangu

Dernière mise à jour : 2023-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and jesus saith unto him, i will come and heal him.

Swahili

yesu akamwambia, "nitakuja kumponya."

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and to have power to heal sicknesses, and to cast out devils:

Swahili

na wawe na mamlaka ya kuwafukuza pepo.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and he sent them to preach the kingdom of god, and to heal the sick.

Swahili

halafu akawatuma waende kuhubiri ufalme wa mungu na kuponya wagonjwa.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and heal the sick that are therein, and say unto them, the kingdom of god is come nigh unto you.

Swahili

ponyeni wagonjwa walioko huko, waambieni watu: ufalme wa mungu umekaribia kwenu.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

fight against them so that allah will punish them by your hands and disgrace them and give you victory over them and heal the breasts of a believing people,

Swahili

piganeni nao, mwenyezi mungu awaadhibu kwa mikono yenu, na awahizi na akunusuruni muwashinde, na avipoze vifua vya kaumu ya waumini,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

fight them. allah will torment them at your hands, and humiliate them and give you victory over them and heal the breasts of the believing people.

Swahili

piganeni nao, mwenyezi mungu awaadhibu kwa mikono yenu, na awahizi na akunusuruni muwashinde, na avipoze vifua vya kaumu ya waumini,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

fight them, allah will punish them by your hands and bring them to disgrace, and assist you against them and heal the hearts of a believing people.

Swahili

piganeni nao, mwenyezi mungu awaadhibu kwa mikono yenu, na awahizi na akunusuruni muwashinde, na avipoze vifua vya kaumu ya waumini,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and by god's leave i will heal the blind and the leper and bring the dead to life. i will tell you what you eat and what you store up in your homes.

Swahili

na ninawaponesha vipofu wa tangu kuzaliwa na wakoma, na ninawafufua maiti kwa idhini ya mwenyezi mungu, na ninakwambieni mnacho kila na mnacho weka akiba katika nyumba zenu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

heavenly father we thank you lord for everything that you have done in our lives and that which you are still doing, may you forgive us all for the sins we have continually been doing till to date. we pray for the sick lord that may you heal them with your holy spirit ,heal those in those hospitals , homes and various places were we have people who are not feeling well in all corners of the world ......to you lord jesus we pray

Swahili

y

Dernière mise à jour : 2021-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,767,427,297 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK