Vous avez cherché: hype (Anglais - Swahili)

hype
hyped

some have labeled the move as hype.
wengine wameeleza hatua hiyo kama kanya boya.

the hype that is there perhaps suggests that this time around the contest is high.
matangazo yanayowanadi wagombea yanaweza kutubashiria ushindani ni mkubwa wakati huu.

try to convince yourself. have some confidence in yourself or hype yourself up about something
jichoche

@timkalyegira: even google is into uganda@50 hype, with a uganda theme on its homepage.
@timkalyegira: hata google inashiriki matangazo ya sherehe za miaka 50, kwa kuwa na maonjo ya ki-ganda katika ukurasa wake wa kufungulia.

but the news from southern sudan forces the question: is the hype surrounding information and communication technology (ict) justified?
lakini taarifa kutoka sudani ya kusini zinazua swali: kelele zinazoambatana na teknolojia ya habari na mawasiliano (ict) zinaweza kuhalalishwa?