Vous avez cherché: i always count on you (Anglais - Swahili)

you can count on you
i count on you

i always want to see you
nilitaragia kukuona

i always get up
i always get up

i had a crush on you
nilikuwa nakuponda

shame on you
aibu juu yako kama chafu kama hiyo

i just wanted to check up on you
ili iweje

shame upon on you
aibu juu yako kama chafu kama hiyo

may god shower all blessings on you
mungu akubariki kwa baraka zote

i lavished my love on you, and to be formed in my sight.
na nimekutilia mapenzi yanayo tokana kwangu, na ili ulelewe machoni mwangu.

his blessings on you are great indeed.
hakika fadhila yake kwako ni kubwa.

i'm keeping a close eye on you! ( in english )
nakucheki! (in english)

fear him who has bestowed on you what you know,
na mcheni aliye kupeni haya mnayo yajua.

he has certainly bestowed great favors on you.
hakika fadhila yake kwako ni kubwa.

may the grace of god shine on you .be blessed
nay god bless

or are you sleeping, i was just checking in on you, since i disappeared during the day,,
au umelala, nilikuwa nikikuangalia tu, kwa kuwa nilitoweka wakati wa mchana ,,

good night, and the angels of the good will shine on you
nikutakie usiku mwema na malaika wa kheri wakukupepee usiote ndoto chafu

"freely has he bestowed on you cattle and sons,-
amekupeni wanyama wa kufuga na wana.

(o prophet), thus have we bestowed the book on you.
na namna hivi tumekuteremshia kitabu (cha qur'ani).

"yea, fear him who has bestowed on you freely all that ye know.
na mcheni aliye kupeni haya mnayo yajua.