Vous avez cherché: i think they call this love (Anglais - Swahili)

i think you love me
like an ocean

i call this earth to witness --
naapa kwa mji huu!

did they call you
nitakupigia

they call our country
wanaita nchi yetu

they call me a goalie
wananiita mzugaji

and let not those who disbelieve think they will escape.
wala wasidhanie wale walio kufuru kwamba wao wametangulia mbele.

or do those who commit sins think they can fool us?
au wanadhani wanao tenda maovu kwamba watatushinda?

think they that in the wealth and sons wherewith we provide them
je! wanadhani ya kuwa kwa vile tunavyo wapa mali na watoto

and they bar them from the way, and they think they are guided,
na hakika wao wanawazuilia njia na wenyewe wanadhani kuwa wameongoka.

or do those who do evil deeds think they can outrun us?
au wanadhani wanao tenda maovu kwamba watatushinda?

sd: do you think they are changing their opinion at all?
sd: unadhani wanabadili mitazamo yao?

do the unbelievers think they can make my own creatures their protectors against me?
je, wanadhani walio kufuru ndio wawafanye waja wangu ndio walinzi wao badala yangu mimi?

do people think they will not be tested because they say, "we have faith?"
wanadhani watu wataachwa kwa kuwa wanasema: tumeamini. nao wasijaribiwe?

it is right to call this period a season of rumours.
ni sahihi kukiita kipindi hiki kama kipindi cha uzushi.

surely allah knows fully what they call upon apart from him.
kwa hakika mwenyezi mungu anajua kila kitu wanacho kiomba badala yake yeye.

indeed, allah knows whatever thing they call upon other than him.
kwa hakika mwenyezi mungu anajua kila kitu wanacho kiomba badala yake yeye.

but they call their comrade and he took and hamstrung (her).
basi wakamwita mtu wao akaja akamchinja.

in fact, those (they call his sons) were his honoured votaries.
bali hao (wanao waita wana) ni watumwa walio tukuzwa.

believers, listen to god and the messengers when they call you to that which gives you life.
enyi mlio amini! muitikieni mwenyezi mungu na mtume anapo kuitieni jambo la kukupeni uzima wa milele.

allah knows whatever they call upon other than him; he is the almighty, the wise.
kwa hakika mwenyezi mungu anajua kila kitu wanacho kiomba badala yake yeye. na yeye ndiye mtukufu mwenye nguvu mwenye hikima.