Vous avez cherché: ignorantly (Anglais - Swahili)

but most of them behave ignorantly.
lakini wengi wao wamo ujingani.

nay, you are a people who act ignorantly.
hakika nyinyi ni watu mnao fanya ujinga kabisa!

rather, you are a people behaving ignorantly."
hakika nyinyi ni watu mnao fanya ujinga kabisa!

he said, "indeed, you are a people behaving ignorantly.
musa akasema: hakika nyinyi ni watu msio jua kitu.

indeed, they will meet their lord, but i see that you are a people behaving ignorantly.
hakika wao watakutana na mola wao mlezi, lakini mimi nakuoneni mnafanya ujinga.

o you who believe, if a dissolute person brings some news, verify it first lest you attack a people ignorantly and later regret what you had done.
enyi mlio amini! akikujieni mpotovu na khabari yoyote, ichunguzeni, msije mkawasibu watu kwa kuto jua, na mkawa tena wenye kujuta kwa mliyo yatenda.

those who foolishly and ignorantly murdered their children, ascribed falsehood to god and made unlawful what he had given to them for their sustenance, have certainly lost much.
hakika wamekhasirika wale ambao wamewauwa watoto wao kwa upumbavu pasipo kujua, na wakaharimisha alivyo waruzuku mwenyezi mungu kwa kumzulia mwenyezi mungu.

for as i passed by, and beheld your devotions, i found an altar with this inscription, to the unknown god. whom therefore ye ignorantly worship, him declare i unto you.
sababu yenyewe ni kwamba katika pitapita yangu niliangalia sanamu zenu za ibada nikakuta madhabahu moja ambayo imeandikwa: kwa ajili ya mungu yule asiyejulikana. basi, huyo mnayemwabudu bila kujua, ndiye ninayemhubiri kwenu.

and even if we had sent down unto them angels, and the dead had spoken unto them, and we had gathered together all things before their very eyes, they would not have believed, unless allah willed, but most of them behave ignorantly.
na lau kuwa tungeli wateremshia malaika, na maiti wakazungumza nao, na tukawakusanyia kila kitu mbele yao, bado wasingeli amini, ila mwenyezi mungu atake. lakini wengi wao wamo ujingani.

and we made the children of israel to pass the sea; then they came upon a people who kept to the worship of their idols they said: o musa! make for us a god as they have (their) gods he said: surely you are a people acting ignorantly:
hebu tufanyie na sisi miungu kama hawa walivyo kuwa na miungu. musa akasema: hakika nyinyi ni watu msio jua kitu.